reimbursed - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
reimbursed Significations du Mot
- rembourser l'argent dépensé
- compenser une perte ou une dépense
reimbursed Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
reimbursed Phonétique et Prononciation
UK
/ˌriːɪmˈbɜːs/
US
/ˌriːɪmˈbɜrs/
reimbursed Étymologie du Mot
re- = à nouveau + imbursare = mettre à l'intérieur. Origine historique : Latin → Ancien Français → Anglais. Image mémoire : Imaginez une personne remboursant un ami tout en souriant et en disant 'le voici encore' en lui rendant de l'argent.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Reimburse signifie rembourser une somme d'argent que quelqu'un a dépensée ou compenser une perte ou une dépense. On emploie souvent reimburse someone for expenses (rembourser les frais engagés par quelqu'un), reimburse the cost of something, ou être remboursé par un employeur ou une assurance. En anglais courant, on dira qu'une entreprise, un hôpital ou une assurance vous remboursera, et il faut généralement une preuve d'achat ou une facture détaillée. Rappelez-vous que reimburse est un remboursement, et non un prêt. Le nom correspondant est reimbursement.
Rappels d'Usage
- 1. reimburse s'utilise pour rembourser des frais, pas pour un prêt.
- 2. Expressions: reimburse someone for expenses, reimburse the cost of.
- 3. Conservez les reçus comme preuve.
- 4. Le nom est reimbursement.
- 5. Différencier de repay qui est prêter de l'argent.
Idées Reçues
- reimburse = rembourser un prêt.
- On reçoit toujours rapidement le remboursement.
- Toutes les dépenses peuvent être remboursées sans justificatifs.
- reimbursement et refund signifient la même chose.
- Il faut obligatoirement un contrat.
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones doivent retenir que reimbose signifie rembourser des dépenses, pas prêter de l'argent; le contexte est souvent professionnel.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations fréquentes: reimburse someone for expenses; reimburse the cost of.
- Conservez toujours les reçus comme preuve.
- Distinguez reimbursement de repay: remboursement de dépenses, pas prêt d'argent.
- Le nom est reimbursement; les adjectifs incluent reimbursable, reimbursed.
- Pratiquez avec des scénarios réels ( voyage, repas, frais médicaux ).
- Faites attention aux prépositions: reimburse for expenses; reimburse the cost of.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Travel Insurance Questions about Medical Tests and Devices
Travel Insurance
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App