LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

reinstate - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

reinstate Significations du Mot

  • restaurer à un état précédent
  • ramener à l'existence
  • réaffecter quelqu'un à un poste
Illustration for this word

reinstate Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

reinstate Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌriːɪnˈsteɪt/
US /ˌriːɪnˈsteɪt/
Syllabes
reinstate

reinstate Étymologie du Mot

re- = de nouveau + instate = mettre en place. Originaire du latin 'reinstaurare' par l'ancien français. Imaginez restaurer un tableau à sa gloire d'origine, symbolisant un retour à ce qui était autrefois.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Reinstaurer signifie remettre quelque chose dans l’état ou la fonction qu’il avait autrefois, ou réintégrer quelqu’un dans son poste précédent. Le mot est souvent employé dans des contextes officiels, par exemple pour réactiver une politique, réintégrer un employé suspendu ou rendre une loi à nouveau applicable. Il s’agit bien d’un retour à une situation antérieure avec autorité, et non d’une création nouvelle. Utilisez-le avec des collocations comme rétablir une politique, réintégrer une personne à son poste, ou rétablir des droits.

Rappels d'Usage

  • Utilisez reinstate pour signifier le retour à un état ou poste antérieur dans un cadre formel
  • Collocations typiques: une politique, des droits, un poste, une loi
  • Différencie de restaurer (restaurer physiquement) et réintroduire (ramener quelque chose de nouveau)
  • Avec des sujets comme politique, droit, organisme
  • Attention à l’emploi correct du verbe avec les objets

Idées Reçues

  • reinstate est identique à restore.
  • reinstate ne peut s'appliquer qu'aux lois et politiques.
  • Il peut être utilisé sans autorité officielle.
  • Il signifie créer une nouvelle situation.
  • C’est un terme familier dans la conversation quotidienne.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, reinstaurer porte une nuance d’autorité et de retour à un état antérieur; ne pas confondre avec restaurer ou réintroduire selon le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: politique, droit, poste
  • Faites attention au registre formel
  • Distinguez reinstate de restaurer et réintroduire
  • Exercez-vous avec des contextes politiques ou corporatifs
  • Utilisez des tournures passives quand le décideur est mis en avant
  • Vérifiez les usages régionaux

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'reinstate'?

A.Reschedule
B.Cancel
C.Establish
D.Rewrite
Étape 2 : Utilisation

Which sentence below uses 'reinstate' correctly?

A.The teacher had to reinstate the exam due to bad weather.
B.I can reinstate my appointment for next week.
C.After the meeting, they decided to reinstate the project.
D.She reinstate her confidence after the failure.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'reinstate'?

A.Repossess
B.Replace
C.Accept
D.Remove
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'reinstate'?

A.Approve
B.Terminate
C.Promote
D.Renew
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario of 'reinstate'?

A.The company decided to reinstate old policies to improve efficiency.
B.After being wrongly fired, the employee was reinstated with a promotion.
C.She had to reinstate her gym membership after a long break.
D.He had to reinstate the warranty on his electronic device.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support