LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

remission - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

remission Significations du Mot

  • l'annulation ou l'abandon d'une dette
  • une diminution de la gravité d'une maladie
  • le pardon des péchés
Illustration for this word

remission Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

remission Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɪˈmɪʃ.ən/
US /rɪˈmɪʃ.ən/
Syllabes
remission

remission Étymologie du Mot

re- = en arrière, mit = envoyer. Latin 'remissio' → vieux français → anglais. Imaginez envoyer un fardeau de retour d'où il vient, allégeant le poids.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Remission est un terme formel qui recouvre plusieurs idées liées: annuler ou réduire une dette; une amélioration d'une maladie lorsque les symptômes diminuent; et le pardon ou l'absolution accordé par une autorité. En droit ou en économie, on parle souvent d'une remission de dette, parfois après un délai ou sous certaines conditions. Médicalement, l'expression 'en rémission' décrit un état où l'activité de la maladie est réduite ou absente, sans nécessairement signifier une guérison complète. Dans des contextes religieux ou éthiques, la remission peut aussi désigner le pardon des péchés. Faites attention aux collocations et au registre.

Rappels d'Usage

  • Remission est un terme soutenu; vérifiez le contexte.
  • Pour une maladie, dites 'en rémission'.
  • Pour une dette, dites 'remission de dette'.
  • On parle aussi de 'accorder une remission'.
  • Faites la différence selon le contexte.

Idées Reçues

  • Remission = pardon dans tous les sens.
  • Remission est seulement un terme médical.
  • Remission et remise d’impôt sont identiques.
  • Rémission de dette = pardon total.
  • Remission imply une guérison complète.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, remission peut signifier dette, maladie ou pardon; les apprenants doivent repérer le contexte et les collocations pour ne pas confondre les senses.

Conseils d'Apprentissage

  • Grouper les sens (dette, maladie, pardon).
  • Exercer les expressions fixes: remission of debt, in remission, grant remission.
  • S’entraîner au registre soutenu et aux documents typiques.
  • Apprendre les prépositions usuelles par sens.
  • Faire la différence entre état et action dans les phrases.
  • Utiliser des exemples réels issus de textes juridiques et médicaux.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'remission'?

A.Illness
B.Payment
C.Win
D.Reduction
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'remission' used correctly?

A.She received a letter of remission for her hard work.
B.The company gave him a remission for his good behavior.
C.The sun shone brightly after a lengthy round of remission.
D.He went to the doctor for a remission of his essay.
Étape 3 : Synonymes

Which of the following is a synonym for 'remission'?

A.Amnesty
B.Increase
C.Expansion
D.Strengthen
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'remission'?

A.Surge
B.Amplification
C.Escalation
D.Relief
Étape 5 : Maîtrise

How might a cancer patient benefit from a remission of the disease?

A.By experiencing worsening symptoms
B.By undergoing more chemotherapy
C.By having a full recovery
D.By seeking alternative treatment

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support