remittance - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
remittance Significations du Mot
- envoi d'argent
- transfert d'argent
remittance Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
remittance Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈmɪt(ə)ns/
US
/rɪˈmɪt(ə)ns/
remittance Étymologie du Mot
Le mot 'remise' vient du préfixe 're-' qui signifie 'retour' et de la racine 'mitt' dérivée du mot latin 'mittere' qui signifie 'envoyer'. Imaginez envoyer de l'argent à la maison, un geste de soutien et d'amour.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Remittance se réfère à l’argent envoyé à quelqu’un dans un autre endroit. C’est courant lorsque des travailleurs vivant à l’étranger envoient des revenus à leur famille pour subvenir à leurs besoins. Le terme couvre les transferts réguliers ou ponctuels, effectués via des banques, services de transfert d’argent ou applications mobiles, avec des frais et des taux de change variables. Le concept est central dans les discussions sur les migrations, les économies familiales et le rôle des technologies financières. Comprendre remittance implique aussi de prêter attention à la manière dont la distance, la réglementation et les options de paiement influencent le délai d’arrivée et l’usage des fonds.
Rappels d'Usage
- 1) Utilisez remittance avec des verbes comme envoyer ou effectuer une remittance. 2) Faites attention aux frais et au taux de change: frais de remittance, taux de change. 3) Apprenez les collocations: destinataire de la remittance, remittance transfrontière. 4) Distinguez remittance et virement. 5) Pratiquez dans des contextes familiaux (éducation, loyer).
Idées Reçues
- Remittance n’est que l’affaire des immigrés
- Ce n’est qu’un seul paiement important
- Remittance et prêt sont la même chose
- Ce n’est que via les banques
- Remittance est toujours un don sans retour
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones peuvent penser que remittance est équivalent à un virement quotidien; il faut rappeler la nuance économique et l’idée de flux transfrontalier, de frais, et de destinataire.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations clés: remittance, frais de virement international, bénéficiaire, transfert transfrontalier, remittance régulier.
- Distinguez remittance (nom) et virer / envoyer (verbes).
- Exercez-vous avec des scénarios familiaux.
- Comparez les frais et les taux de change entre services.
- Utilisez des schémas de flux pour suivre l’argent du payeur au bénéficiaire.
- Créez un petit glossaire des termes associés (destinataire, expéditeur, transfert).
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the definition of 'remittance'?
A.A payment made to someone, typically as a transfer of money
B.A type of plant used in herbal medicine
C.A literary genre popular in the 18th century
D.A method of cooking food under pressure
Étape 2 : Utilisation
Identify the correct usage of 'remittance' in a sentence.
A.He felt a remittance of tiredness after a long day's work.
B.The artist's latest remittance was a stunning masterpiece.
C.She sent a remittance to her friend for the dinner bill.
D.For her birthday, her parents gifted her a remittance.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'remittance'?
A.Payment
B.Journey
C.Meal
D.Conversation
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'remittance'?
A.Celebration
B.Movement
C.Debt
D.Package
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context involving 'remittance'?
A.She mailed cash to her family in another country.
B.He received multiple remittances over the summer.
C.The company announced a remittance to its employees after the successful project.
D.They ordered pizza for dinner last night.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App