remonstrate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
remonstrate Significations du Mot
- argumenter ou plaider avec quelqu'un pour s'opposer à quelque chose
- exprimer une forte désapprobation
- présenter une objection formelle
remonstrate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
remonstrate Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈmɒn.streɪt/
US
/rɪˈmɑn.strate/
remonstrate Étymologie du Mot
re- (encore) + monstrare (montrer) → Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez montrer votre mécontentement en pointant obstinément les objections, comme lever la main en cours pour exprimer votre désaccord.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Remonstrate signifie en anglais protester vigoureusement, émettre une objection et appeler à un changement. Le mot porte une nuance formelle et argumentative, souvent employée dans des contextes où l’on conteste une règle, une décision ou une politique. En français, on traduira par « protester », « formuler une objection » ou « faire une remontrance » selon le contexte.
Rappels d'Usage
- Utilisez remonstrate pour exprimer une forte objection raisonnée, pas une plainte légère.
- Souvent employé dans des contextes formels ou administratifs.
- Associez-le à des arguments et des propositions concrètes.
- Évitez dans le langage familier.
- Le nom correspondant est remonstrance.
Idées Reçues
- Remonstrate est interprété comme se plaindre de façon légère.
- On peut le prendre pour démontrer quelque chose.
- On l’utilise pour des détails insignifiants.
- C’est uniquement envers l’autorité que l’on remonstre.
- Le nom remonstrance est mal compris comme courant dans le langage familier.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, remonstrate porte une connotation formelle et argumentée; éviter son usage dans le langage familier où protester ou contester suffisent.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations: remonstrate with quelqu'un au sujet de quelque chose.
- Associez des arguments concrets et des propositions d’amélioration.
- Distinguez remonstrer de protester ou se plaindre.
- Pratiquez dans des contextes formels (réunions, dissertations).
- Connaissez le nom remonstrance.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'remonstrate'?
A.Agree
B.Celebrate
C.Protest
D.Ignore
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'remonstrate' used correctly?
A.He celebrated his friend's success.
B.She ignored the message.
C.They agreed on the plan.
D.She remonstrated with her friend over the misunderstanding.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'remonstrate'?
A.Argue
B.Comply
C.Support
D.Avoid
Étape 4 : Antonymes
Which word is an antonym of 'remonstrate'?
A.Praise
B.Acquiesce
C.Assist
D.Accept
Étape 5 : Maîtrise
Can you provide a real-life scenario where 'remonstrate' could be used?
A.When a customer complains about a product
B.When two friends are in a heated argument
C.When a student challenges a teacher's decision
D.When someone receives a compliment
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App