reparable - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
reparable Significations du Mot
- réparable
- qui peut être réparé
- capable d'être remis en état
reparable Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
reparable Phonétique et Prononciation
UK
/ˈrɛpərəbl/
US
/ˈrɛpərəbəl/
reparable Étymologie du Mot
re- = de nouveau + parare = préparer, signifiant 'préparer de nouveau'. Origine : latin → vieux français → anglais. Imaginez un artisan restaurer une vieille chaise, la préparant avec soin pour qu'elle soit aussi bonne que neuve.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Reparable est un adjectif qui désigne un objet pouvant être réparé et ramené à son état de fonctionnement après un dommage. Il met l’accent sur la possibilité de réparer plutôt que sur la certitude du résultat. Dans le langage courant, repairable est plus fréquent, mais reparable peut apporter une nuance plus formelle ou technique, notamment dans des contextes juridiques ou de restauration. On n’emploie généralement pas ce mot pour décrire des personnes. Si quelque chose est irréparable, on dit irreparable. Par exemple, une chaise ancienne cassée peut devenir reparable après des réparations adaptées.
Rappels d'Usage
- Utilisez reparable pour souligner la possibilité de réparer plutôt que le résultat garanti.
- Ce mot ne s’emploie pas pour des personnes.
- On le voit surtout dans des contextes techniques ou juridiques.
- Il s’emploie avec des notions de restauration ou de réparation.
- Comparez avec repairable pour le ton plus courant ou précis.
- irreparable signifie qu’aucune réparation n’est possible.
Idées Reçues
- Croire que cela implique une remise à l’état parfait
- L’employer pour des personnes
- Utiliser reparable dans le langage courant comme repairable
- Penser qu’il s’agit uniquement des objets mécaniques
- Sous-estimer son ton formel/technique
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer à un locuteur Français : reparable est plutôt formel et technique; repairable est plus courant dans le langage quotidien, mais reparable convient dans les textes techniques ou juridiques.
Conseils d'Apprentissage
- Comparer repairable et reparable dans des contextes réels
- Apprendre les collocations courantes (réparation, restauration, entretien)
- Faire attention à l’utilisation pour les personnes vs les objets
- Repérer les usages formels dans les textes techniques
- Entraîner des synonymes et antonymes: repairable, irreparable
- Écrire ses propres exemples
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct usage of 'reparable': She believed that the damage to her car was ________.
A.Unfixable
B.Never broken
C.Temporary fix
D.Able to repair
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'reparable'?
A.Fixable
B.Irreparable
C.Mendable
D.Reversible
Étape 4 : Antonymes
In what real-life situation would someone consider something 'reparable'?
A.A broken phone screen
B.A torn pair of jeans
C.A burnt-out light bulb
D.A shattered mirror
Étape 5 : Maîtrise
How would you explain the concept of 'reparable' to a friend?
A.Describing a fixable problem
B.Talking about irreversible damage
C.Discussing unfixable situations
D.Mentioning temporary solutions
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App