replete - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
replete Significations du Mot
- rempli
- abondant
- complet
replete Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
replete Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈpliːt/
US
/rɪˈpliːt/
replete Étymologie du Mot
re- = encore + plete = remplir ; du latin 'repletus' à travers l'ancien français vers l'anglais. Imaginez une coupe qui se remplit encore et encore, débordant de joie et d'abondance.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
replete se traduit par plein ou rempli a ras bord selon le contexte; c est un mot soutenu ou littéraire. On dit replete with signifie rempli de ou abondant en. Attention: replet existe mais signifie corpulent; il ne faut pas confondre. Ce mot s applique surtout à des livres, des villes ou des collections riches, pas à des personnes. Son registre est haut et érudit.
Rappels d'Usage
- Utiliser avec avec, pas avec de ou sur
- Registre soutenu/plutôt littéraire
- Ne pas employer pour les personnes
- Préférer rempli ou abondant en selon le contexte
- Comparer avec plein ou riche selon le niveau de langue
Idées Reçues
- Penser que cela signifie toujours rempli ou débordant
- Utiliser de après replete au lieu de avec
- Décrire une personne avec replete est étrange
- Utiliser dans le langage courant paraît trop soutenu
- Oublier le registre littéraire et faire un faux ami avec des mots proches
Différences de Perspective Linguistique
Les apprenants français doivent comprendre que replete est soutenu et littéraire; il s'emploie avec with et non avec de dans la plupart des cas et ne décrit pas des personnes. Dans le discours courant, il sonne archaïque ou pompeux.
Conseils d'Apprentissage
- Souvenez-vous que replete est soutenu; réservez-le à l écrit ou au discours élevé
- Utilisez avec la préposition with et non pas de ou sur
- Ne décrivez pas les personnes avec ce mot
- Comparez avec des synonymes comme plein ou abondant selon le ton
- La prononciation met l accent sur la seconde syllabe
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'replete' correctly?
A.She was hungry and replete after the meal.
B.The bookshelf was replete with dust.
C.He was lonely and replete at the party.
D.The glass was replete with water.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'replete'?
A.Depleted
B.Sparse
C.Satisfied
D.Lacking
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'replete'?
A.Overflowing
B.Extra
C.Abundant
D.Empty
Étape 5 : Maîtrise
In what context would you use the word 'replete'?
A.Referring to a city with many skyscrapers.
B.Describing a full refrigerator after grocery shopping.
C.Talking about a bird that cannot fly.
D.Explaining a clean desk with no papers on it.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App