result - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
result Significations du Mot
- se produire comme conséquence
- venir d'une cause particulière
- être le résultat d'un processus
result Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
result Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈzʌlt/
US
/rɪˈzʌlt/
result Étymologie du Mot
re- = de nouveau, en arrière + sult = sauter ; origine latine : 'resultare' signifie rebondir, en termes de conséquences. Imagine une pierre lancée dans un étang, où les vagues reviennent sur le rivage comme une conséquence des éclaboussures initiales.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre la poignée et tire; le cadre réagit avec une légère souplesse. La porte s'ouvre d'un petit souffle, mon corps ajuste son équilibre et bouge légèrement. Je pousse et tire, j'ajuste ma respiration et je maintiens ma posture. Ce qui suit ressemble au résultat d'un petit enchaînement, une évolution simple de la situation.
Contexte Réel
Le verbe résulter existe en français comme « résulter de », « donner lieu à ». On parle de ce qui se produit en raison d’une cause: « Cette décision a pour résultat une amélioration du service » ou plus couramment « Cette décision a donné lieu à une amélioration du service ». L’anglais utilise souvent « result in/from » et « to result » dans des structures spécifiques; comparer avec les équivalents français aide à éviter les contresens.
Rappels d'Usage
- Différencier le nom et le verbe; utiliser 'résulter de' ou 'avoir pour résultat'; dans le registre soutenu, privilégier 'as a result'; ne pas confondre 'result from' et 'résulte de'; vérifier les prépositions
Idées Reçues
- Confondre le verbe et le nom 'résultat'
- Utiliser wrong prepositions (résulter à/ de)
- Mauvaise association avec l’anglais: 'result in' vs 'résultat de'
- Utiliser le verbe sans le complément nécessaire
- Omettre le registre soutenu approprié
Différences de Perspective Linguistique
Le français distingue clairement les constructions avec 'résulter de' et 'donner lieu à', mais les anglophones peuvent mal transposer les prépositions; pratiquer les collocations est clé.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations fréquentes: result in, result from, as a result
- Distinguez nom et verbe par des tests simples
- Comparez des phrases avec/sans cause
- Utilisez un schéma causal pour visualiser
- Lisez des écrits formels pour voir 'as a result' en contexte
- Écrivez vos propres phrases liant causes et résultats
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'result' mean?
A.Shiny
B.Horizontal
C.Whisper
D.Outcome
Étape 2 : Utilisation
How is the word 'result' used in a sentence?
A.Sheila was happy with the result of her exam.
B.Mark watered the result in the garden.
C.The result is always blue on Tuesdays.
D.I need to buy a result for my car.
Étape 3 : Synonymes
Which word is similar to 'result'?
A.Forget
B.Loss
C.Outcome
D.Cheese
Étape 4 : Antonymes
Which word is the opposite of 'result'?
A.Fix
B.Cause
C.Win
D.Dinner
Étape 5 : Maîtrise
Can you give a real-life context where the word 'result' would be used?
A.Playing video games all day
B.Singing a song
C.Eating a sandwich
D.Analyzing the result of a scientific experiment
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate
Technology & Social Media
Écouter maintenant
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App