LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

revelation - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

revelation Significations du Mot

  • un fait surprenant et auparavant inconnu
  • l'acte de révéler quelque chose
  • une perception ou compréhension
Illustration for this word

revelation Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

revelation Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɛvəˈleɪʃən/
US /rɛvəˈleɪʃən/
Syllabes
revelation

revelation Étymologie du Mot

re- = à nouveau + velare = dévoiler. Origine : latin → ancien français → anglais. Imaginez un rideau que l'on tire à nouveau pour révéler un trésor caché.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tire doucement le rideau et la lumière se déplace dans la pièce move. J’ajuste l’angle de la lampe et les ombres changent. Avec l’effort et l’attention, une révélation apparaît lentement en moi. Ce n’est pas une définition, mais une vérité que je sens.

Contexte Réel

revelation est un nom qui peut s’employer dans trois sens principaux: une information surprenante et jusqu’alors inconnue; l’acte de révéler quelque chose; et une intuition ou compréhension soudaine. Selon le contexte, il peut s’employer dans des domaines scientifiques, journalistiques, personnels ou religieux (révélation divine). L’étymologie vient du latin re- (à nouveau) et velare (couvrir), évoquant l’idée d’écarter un voile pour révéler un secret. Notez la différence avec révéler (verbe) et révélatoire (adjectif).

Rappels d'Usage

  • À utiliser pour une information majeure et surprenante.
  • Veillez à ne pas confondre avec reveal (verbe).
  • Les sens religieux peuvent différer des usages laïcs.
  • Collocations: une révélation sur …, une révélation majeure.
  • Contexte formel ou écrit est privilégié.

Idées Reçues

  • Il n’est pas toujours religieux; certaines découvertes ne sont pas des révélations.
  • revelation et reveal ne sont pas interchangeables comme noms.
  • Ce n’est pas seulement le fait de révéler, mais aussi l’intuition soudaine.
  • Tous les résultats scientifiques ne constituent pas des révélations.
  • L’emploi peut paraître soutenu ou lyrique dans le contexte quotidien.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, revelation peut sembler très soutenue ou religieuse; distinguer les sens scientifiques et littéraires des usages quotidiens.

Conseils d'Apprentissage

  • Différencier les trois sens (fait, acte de révéler, intuition).
  • Utiliser 'a revelation about …' pour introduire une information nouvelle.
  • Faire attention au registre religieux vs laïque.
  • Employer des adjectifs comme 'majeure' ou 'choquante'.
  • Voir la différence entre reveal (verbe) et revelatory (adjectif).
  • S’entraîner à partir de cas tirés de l’actualité, de la science ou de la vie personnelle.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'revelation'?

A.Jump
B.Excitement
C.Sleep
D.Discovery
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'revelation' used correctly?

A.He slept peacefully after the revelation of the news.
B.I jumped in excitement at the revelation of the book's ending.
C.The cat meowed loudly after a revelation.
D.She made a great discovery which was a revelation to everyone.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'revelation'?

A.Secret
B.Mundane
C.Obvious
D.Dull
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite meaning of 'revelation'?

A.Silence
B.Joy
C.Revenge
D.Concealment
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you expect to hear the word 'revelation'?

A.Courtroom testimonies
B.Casual conversation about the weather
C.Parent-teacher conference
D.Scientific research presentation

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Small Confession, A Quiet Revelation

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.11 · 6:21 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Running with Plans: A Journey of Unexpected Discoveries

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.07 · 2:24 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Cultivating Ideas: The Art of Letting Thoughts Grow

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.07.28 · 3:19 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support