LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

schedules - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

schedules Significations du Mot

  • un plan pour exécuter un processus ou une procédure, donnant des listes d'événements et de temps prévus
  • une liste de choses à faire ou planifiées
  • organiser ou attribuer un temps pour un événement
Illustration for this word

schedules Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

schedules Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈʃedjuːl/
US /ˈskedʒuːl/
Syllabes
schedule

schedules Étymologie du Mot

Sched- vient du latin 'schedula' (petite carte, emploi du temps) + -ule (suffixe diminutif), provenant du latin à travers l'ancien français dans l'anglais. Imaginez une petite carte épinglée sur un tableau avec une chronologie et des événements cartographiés, comme un tableau de projet.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je saisis mon carnet et j’ouvre une page blanche. Je déplace mentalement les aiguilles du temps, ajustant les heures à respecter. Je déplace les choses, décide ce qui vient en premier et ce qui peut attendre, comme on accorde un petit instrument. En plaçant les tâches dans le calendrier, je sens le contrôle grandir; ce plan commence à prendre forme et me guider.

Contexte Réel

Schedule peut désigner un plan pour mener à bien un processus, une liste d activités et d’heures dans un calendrier, ou l’action d’assigner une heure à un événement. C’est à la fois un nom et un verbe. En tant que nom, il signifie un emploi du temps ou une liste de tâches et de dates limites; en tant que verbe, il signifie fixer une heure pour un événement ou organiser des activités. Les locuteurs apprennent souvent à distinguer schedule de timetable ou programme, et font attention à la prononciation et à l’usage dans des contextes officiels ou informels. Dans la vie quotidienne, on consulte un planning de travail, un horaire de cours ou un programme de voyage pour rester organisé.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous : schedule peut être un nom ou un verbe
  • En tant que nom, il s’utilise pour parler d’un emploi du temps; en tant que verbe, il signifie fixer une heure
  • Faites attention à la prononciation et à l’usage selon le contexte
  • Utilisez schedule pour les engagements formels en heure; pour des plans généraux, préférez plan ou organiser
  • Quand plusieurs événements doivent se dérouler à des heures précises, créez un schedule

Idées Reçues

  • Schedule est identique à timetable dans tous les contextes
  • Schedule signifie toujours un plan fixe et rigide
  • On n’utilise pas schedule comme verbe dans le langage familier
  • Schedule et calendar sont interchangeables dans tous les cas
  • La prononciation est la même dans tous les dialectes

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, schedule peut signaler une organisation du temps ou la fixation d’heures; les confusions viennent souvent de la proximité avec timetable et programme.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez les deux formes nominales et verbales
  • Apprenez les collocations courantes: planifier une réunion, emploi du temps, programme de cours
  • Comparez avec timetable pour comprendre les préférences régionales
  • Exercez les prononciations française et anglaise
  • Utilisez une application de calendrier pour visualiser votre emploi du temps
  • Différenciez les engagements formels des plans généraux

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'schedules'?

A.An animal that swims in the sea.
B.A list of planned activities or appointments.
C.A type of dress worn at formal events.
D.A chemical reaction that occurs in nature.
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'schedules' correctly?

A.He schedules the dinner by cooking it.
B.She schedules her meetings in the morning.
C.They schedules to visit the museum last week.
D.The cat schedules naps under the sun.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'schedules'?

A.Bananas
B.Calendars
C.Mountains
D.Computers
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'schedules'?

A.Eagerly
B.Delays
C.Quickly
D.Obligations
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario involving schedules?

A.Planning a trip requires organizing days.
B.Planning meals usually takes a lot of time.
C.Meetings are often put on the schedules of employees.
D.Fruits are needed for a healthy diet.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in for a Meeting

Hotel Check-in

2026.03.18 · 0:33 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Bus Stop Conversation

Public Transport

2025.11.03 · 0:26 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Simple Phone Call about Schedule

Simple Phone Call

2025.09.17 · 0:21 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Gym Chat: Club Training and a Local News Story

Sports & Fitness

2026.04.21 · 1:21 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Team Meeting: Project Close and Expenses

Workplace Meeting

2026.04.04 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support