sectors - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
sectors Significations du Mot
- une partie distincte d'un système plus grand
- une division d'une zone ou d'une sphère
- une figure géométrique délimitée par deux rayons et un arc
sectors Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
sectors Phonétique et Prononciation
UK
/ˈsɛk.tə/
US
/ˈsɛk.tər/
sectors Étymologie du Mot
sect- = couper + -or = celui qui, chose qui; de l'ancien français, 'sectus' qui signifie 'coupé'; Image: imaginez une tarte divisée en morceaux, chaque morceau étant un secteur de la tarte entière.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre le bord de la carte et fais glisser mon doigt sur le papier, move d’un quartier animé vers un coin plus calme. Ensuite, je dirige mon regard vers une zone précise, celle qui semble avoir son propre rythme, et je la shift dans mon esprit. En ajustant légèrement ma position, je sens l’effort monter et une décision naître au creux de ma poitrine. Plus tard, lorsque j’en parle, je reviens sans cesse à cette tranche du plan et je la place là où elle doit être.
Contexte Réel
En anglais, sector se traduit par secteur ou domaine selon le contexte. Il peut désigner une partie distincte d’un système plus vaste, comme le secteur économique ou un domaine d’activité; en géométrie, un secteur est la région entourée par deux rayons et un arc. Le mot vient du latin sectus, coupé. On parle par exemple du secteur public, du secteur privé, du secteur énergétique. Pour les apprenants anglophones, faites attention à la différence entre sector et section et à la prononciation.
Rappels d'Usage
- 1) Gardez à l’esprit les sens: partie d’un système, domaine/secteur, et région géométrique. 2) Utilisez les collocations comme secteur public, secteur privé. 3) Distinguez secteur de section et faites attention à la prononciation. 4) Pluriel sectors. 5) Prononcez SEK-tor. 6) Entraînez-vous avec des contextes économiques et géométriques.
Idées Reçues
- Penser que sector signifie seulement un secteur géométrique
- Confondre avec section ou zone
- Supposer qu’il décrit uniquement l’économie
- Oublier le sens géométrique
- Prounciation incorrecte
Différences de Perspective Linguistique
Pour un débutant francophone, penser sector comme une partie d’un tout économique est courant. Faites attention à distinguer le secteur économique du secteur géométrique et à ne pas confondre avec section.
Conseils d'Apprentissage
- Mémoriser les trois sens
- Apprendre les collocations courantes
- S’entraîner à distinguer économie et géométrie
- Notez le pluriel sectors
- Prononcer SEK-tor
- Comparer avec section pour éviter les confusions
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App