LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

slew - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

slew Significations du Mot

  • faire tourner ou pivoter quelque chose rapidement
  • un grand nombre de quelque chose
  • jeter ou déplacer quelque chose avec force
Illustration for this word

slew Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

slew Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /sluː/
US /slu/
Syllabes
slew

slew Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : aucune (liée à 'tuer') ; Origine historique : vieil anglais 'slēowan' (mouvoir ou balancer) ; Image de mémoire : imaginez une personne puissante balançant une lourde épée, prenant un puissant coup ou le grand nombre de choses déplacées.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Slew est un mot polysémique en anglais moderne. Comme nom, il signifie une grande quantité ou une multitude, par exemple 'a slew of problems'. Comme verbe, il signifie tourner ou pivoter rapidement quelque chose, par exemple 'slew the wheel'. C'est aussi le passé irrégulier de slay, signifiant tuer, comme dans 'the knight slew the dragon'. Dans certains contextes, il peut aussi signifier lancer ou déplacer quelque chose avec force. Étymologie: anglais ancien slēowan, puis lié à slay.

Rappels d'Usage

  • Rappel: 'a slew of' signifie une grande quantité, en anglais familier. Le verbe slew peut signifier tourner rapidement, mais il est rarement utilisé au quotidien. Côté passé, 'slew' peut aussi être le passé de slay (tuer). En contexte formel, privilégier des alternatives comme 'a large number of'. Faites attention à l’orthographe alternative 'slue' dans certains dialectes.

Idées Reçues

  • Slew ne se limite pas au passé de slay; il a plusieurs usages actuels.
  • 'a slew' ne signifie pas peu; cela indique souvent une grande quantité.
  • Slew et slue peuvent sembler interchangeables mais s’emploient différemment.
  • L’emploi comme verbe au présent est rare; 'slews' est la forme correcte à la 3e personne.
  • Évitez de confondre slew avec slay et d’autres homophones.

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants français peuvent confondre les usages du nom et du verbe, et penser que 'slew' est seulement passé composé; il faut distinguer les sens et comprendre les collocations avec 'of'.

Conseils d'Apprentissage

  • Récitez à voix haute les collocations avec 'a slew of'.
  • Exagérez légèrement la prononciation /sluː/.
  • Créez des fiches mémoire pour chaque sens.
  • Écoutez le mot dans des textes pour distinguer les registres.
  • Préférez 'a large number of' dans le writing soutenu.
  • Notez l’alternative 'slue' selon les dialectes.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'slew'?

A.A device used to measure speed
B.To cause something to turn or rotate
C.A large number or amount
D.A type of tree
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct sentence using the word 'slew'.

A.They slew the ruler to measure the length.
B.He had a slew of pizza for dinner last night.
C.She had a slew of busy work to finish before the deadline.
D.A slew of dogs were barking in the park.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'slew'?

A.Bunch
B.Scattered
C.Isolated
D.Minimal
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of the word 'slew'?

A.Surplus
B.Abundance
C.Scarcity
D.Plethora
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'slew' is used correctly?

A.There was a giant tree in the forest.
B.A lot of students showed up for the event.
C.She faced a slew of challenges during her project.
D.The event was canceled due to bad weather.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support