spindle - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
spindle Significations du Mot
- une tige avec une extrémité effilée utilisée pour filer
- un dispositif qui maintient un objet en rotation
- quelque chose qui ressemble à un fuseau par sa forme ou sa fonction
spindle Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
spindle Phonétique et Prononciation
UK
/ˈspɪndl/
US
/ˈspɪndl/
spindle Étymologie du Mot
Racine: 'spin' + 'dle' (un suffixe diminutif ou formateur de nom). Origine de l'anglais ancien 'spindle', issu du proto-germanique 'spindilaz'. Mémoire: Imaginez un toupie, délicatement équilibrée sur l'extrémité d'une fine tige, qui représente parfaitement le mouvement et l'objectif d'un fuseau.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Un spindle est une tige fine et effilée, utilisée pour filer le fil ou la laine. Dans le travail textile traditionnel, le spindle porte un brin de fibre que l’on tord en tournant, et l’on enroule progressivement le fil autour de l’axe. Le mot désigne aussi un dispositif qui maintient un objet en rotation, comme un axe principal dans une perceuse ou une fraiseuse, qui transmet la rotation à un outil ou une pièce. Enfin, il peut décrire quelque chose qui ressemble à un spindle par sa forme ou sa fonction, par exemple un axe long et étroit. L’apprentissage met l’accent sur les collocations avec spin, twist et rotate, et sur la distinction entre sens concret et figuré.
Rappels d'Usage
- Rappelez-vous que spindle peut désigner un outil concret, une pièce de machine ou une forme; le contexte indique l’accent sur la rotation. Utilisez-le avec spin, twist et rotate. Ne pas confondre avec spindle-shaped comme adjectif courant. En biologie ou en géographie, son usage est plus spécialisé. Entraînez-vous à distinguer les noms concrets des usages métaphoriques. Accompagnez-le de verbes simples pour décrire le mouvement et la fonction.
Idées Reçues
- Le spindle renvoie toujours à un petit jouet en forme de disque.
- Le spindle et l’axe sont identiques dans tous les contextes.
- Le spindle désigne uniquement un outil de filage.
- Spindle-shaped signifie forcément une forme courbe.
- On n’utilise pas spindle dans un sens figuré.
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français peuvent penser d’abord à l’objet concret de filage et oublier que le mot peut désigner un axe de machine ou une forme.
Conseils d'Apprentissage
- Établissez un mini lexique: outil, dispositif et forme.
- Accouplez avec spin, twist et rotate pour les verbes.
- Comparez avec l’axe mécanique pour éviter la confusion.
- Utilisez le contexte pour distinguer sens littéral et figuré.
- Exercez-vous à décrire une scène d’utilisation.
- Révisez les collocations courantes et les faux amis.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'spindle'?
A.A musical instrument
B.A type of food
C.A tool used for spinning fibers
D.A type of dance
Étape 2 : Utilisation
Which sentence correctly uses the word 'spindle'?
A.The spindle fell off the shelf and broke.
B.He decided to spindle the painting in the frame.
C.She found the spindle while hiking in the mountains.
D.They chose to spindle the new car in the garage.
Étape 3 : Synonymes
Which is a synonym of 'spindle'?
A.Axis
B.Thread
C.Lever
D.Spoon
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'spindle'?
A.Solid
B.Block
C.Circle
D.Triangle
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where this word could be used?
A.She used a long piece of thread to tie the package.
B.He decided to buy a new car after selling the old one.
C.The machine's spindle was essential for weaving fabric.
D.They are planning a picnic in the park this weekend.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App