LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

staggered - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

staggered Significations du Mot

  • marcher ou bouger de manière instable
  • choquer ou submerger quelqu'un
  • extrêmement surprenant ou impressionnant
Illustration for this word

staggered Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

staggered Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈstæɡə/
US /ˈstæɡɚ/
Syllabes
stagger

staggered Étymologie du Mot

stagger = stag- (faire bouger) + ger (bouger). Origine : moyen anglais → vieux norrois → anglais. Imaginez quelqu'un essayant de garder son équilibre tout en portant une lourde charge, se balançant d'un côté à l'autre, luttant pour rester debout.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Stagger est un verbe qui a deux sens principaux : avancer péniblement, vaciller, et choquer ou submerger quelqu’un sur le plan émotionnel. L’adjectif "staggering" décrit quelque chose de extrêmement surprenant ou impressionnant. Étymologie : stag- (faire bouger) + ger (mouvement), du moyen anglais via le vieux norrois dans l’anglais. Imaginez quelqu’un portant une charge lourde et vacillant. On dit "stagger along", "the news staggered him" ou "a staggering amount of money". Les apprenants confondent souvent les usages, surtout entre le sens physique et le sens figuré.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous: stagger peut désigner un mouvement instable ou un choc. Staggering qualifie quelque chose de très impressionnant. Faites attention aux formes comme staggered et staggering et à l’emploi figuré.

Idées Reçues

  • stagger ne décrit pas seulement un mouvement physique
  • staggering ne s’applique pas uniquement à une personne
  • confondre avec hésiter
  • oublier les formes verbales et adjectivales
  • ignorer le passif 'staggered'

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs natifs associent spontanément le mouvement physique et le choc émotionnel; les apprenants sous-estiment souvent les usages métaphoriques comme 'staggering talent'.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez les trois usages: mouvement instable, choc émotionnel et ampleur.
  • Utilisez 'staggered' pour indiquer une séquence.
  • Associez des adverbes (dramatiquement, complètement).
  • Apprenez les collocations courantes (stagger along, staggering amount).
  • Comparez avec wobble et tremble.
  • Écrivez de courts dialogues pour pratiquer les sens diffèrents.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'staggered'?

A.To move unsteadily or to stagger something in a series.
B.To create a pattern of uniformity.
C.To make a decision easily.
D.To build something from the ground up.
Étape 2 : Utilisation

Identify the correct use of 'staggered' in a sentence.

A.He staggered his tasks to complete them all at once.
B.She staggered to the finish line after running the marathon.
C.The books were staggered evenly on the shelf.
D.They staggered their plans to ensure everyone was included.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'staggered'?

A.Confused
B.Swayed
C.Weaved
D.Balanced
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'staggered'?

A.Wobbly
B.Steady
C.Unbalanced
D.Uneven
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where the word 'staggered' might apply?

A.The schedule had a consistent flow with no interruptions.
B.After the heavy rainfall, the trees stood tall without any damage.
C.The event organizers staggered the arrival times for the guests.
D.The workers completed all tasks at the same time, ensuring a smooth process.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support