stocky - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
stocky Significations du Mot
- court et trapu
- robuste et costaud
- au corps bien bâti
stocky Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
stocky Phonétique et Prononciation
UK
/ˈstɒki/
US
/ˈstɑːki/
stocky Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : stock + -y. Origine historique : vieil anglais 'stoc' (souche, tronc) → proto-germanique. Image mémorable : imaginez une souche robuste et large qui représente une figure solide et robuste.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Stocky se dit d'une personne courte et costaude, au corps robuste et trapu. On décrit quelqu'un avec une silhouette dense, des épaules larges et un torse compact, parfois avec un peu de graisse autour du ventre. Le sens insiste sur la densité et la robustesse plutôt que sur la taille. Le ton peut être affectueux ou neutre selon le contexte. Ce n'est pas synonyme d'obésité; il décrit plutôt un physique massif et stable. Utiliser avec prudence: cela peut paraître familier ou familier selon le contexte.
Rappels d'Usage
- Ne pas confondre avec l obésité; opposer à mince; faire attention au ton; ne pas appliquer aux objets; utiliser avec des adverbes pour nuancer; vérifier le contexte.
Idées Reçues
- Stocky signifie nécessairement obèse.
- Stocky ne peut décrire que les hommes.
- Stocky est synonyme de petit.
- Stocky implique une mauvaise condition physique.
- Stocky porte toujours une connotation négative.
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français peuvent percevoir stocky comme une silhouette robuste mais potentiellement délicate; le mot peut sembler familier ou anglicisme. Utilisez-le selon le contexte et l'audience.
Conseils d'Apprentissage
- Associer stocky à des noms positifs pour adoucir le ton
- Comparer avec tall ou mince pour repérer les nuances
- observer les préférences régionales d usage
- S exercer à décrire différents physiques
- Noter le ton dans des situations réelles
- Utiliser des schémas ou images pour fixer l idée de densité corporelle
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'stocky' mean?
A.Short and sturdy
B.Tall and thin
C.Slender and delicate
D.Weak and frail
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct usage of 'stocky' in a sentence:
A.He was stocky, with a wide frame and a solid build.
B.The stocky tree grew high in the sky.
C.Her stocky ideas were hard to understand.
D.The race car was stocky and sleek.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'stocky'?
A.Bulky
B.Slender
C.Fragile
D.Thin
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'stocky'?
A.Slim
B.Sturdy
C.Robust
D.Heavy
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where this word would be applicable?
A.The stocky firefighter carried the heavy equipment with ease.
B.A tall basketball player impressively dunked the ball.
C.A graceful dancer performed beautifully on stage.
D.The marathon runner sprinted across the finish line.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App