LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

sully - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

sully Significations du Mot

  • endommager la pureté ou l'intégrité
  • rendre sale
  • ternir la réputation de quelqu'un
Illustration for this word

sully Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

sully Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈsʌli/
US /ˈsʌli/
Syllabes
sully

sully Étymologie du Mot

Le terme 'sully' vient de l'ancien français 'soulier', signifiant 'salir'. Le mot a évolué pour signifier nuire ou ternir l'intégrité. Imaginez une chemise blanche impeccable éclaboussée de boue, symbolisant la perte de pureté.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Sully signifie dégrader la pureté ou l'intégrité de quelque chose, ou ternir la réputation de quelqu'un. On peut l'utiliser pour décrire la salissure physique ou morale, et cela implique une perte de respect ou de confiance. Le mot est plutôt soutenu et fréquente dans les contextes formels, les analyses critiques ou les actualités. Son étymologie remonte à l'ancien français soulier, signifiant rendre sale. L'image est celle d'une chose autrefois limpide qui devient couverte de tache. Exemples: The scandal sullied his reputation.

Rappels d'Usage

  • Souvenez-vous: préciser l'objet (réputation, nom, intégrité). registre formel à privilégier. be sullied pour le dommage subi, sullying pour le processus. différencier des mots plus simples comme salir ou salir physiquement. le contexte doit impliquer l'impact moral ou de crédibilité. utiliser be sullied pour décrire les conséquences; sullying pour l'action.

Idées Reçues

  • Ce n'est qu'un synonyme de salir au sens physique.
  • On ne peut l'appliquer qu'aux personnes, pas aux objets.
  • On peut le remplacer par 'salir' dans tous les contextes.
  • C'est un mot courant dans le langage familier.
  • Il s'emploie pour des saletés mineures.

Différences de Perspective Linguistique

Explain to a French speaker learning English

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations fréquentes: sully une réputation, sully le nom, sully le caractère
  • Différencier clairement de l'idée de salissure physique
  • Faites attention au temps: be sullied vs sullying
  • Utilisez-le plutôt dans des contextes formels ou critiques
  • Imaginez l'image d'un vêtement propre devenu sale pour retenir le sens
  • Exercez-vous avec des extraits de presse ou de critiques

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'sully'?

A.To clean
B.To encourage
C.To praise
D.To soil
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'sully' used correctly?

A.He sullied the kitchen floor with mud.
B.She sullied the reputation of her colleague by spreading false rumors.
C.The children sullied the park by picking up trash.
D.The new car sullied the dealership with its sleek design.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'sully'?

A.Cleanse
B.Sanitize
C.Purify
D.Defile
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'sully'?

A.Taint
B.Uphold
C.Tarnish
D.Sully
Étape 5 : Maîtrise

In what situation would you most likely hear the word 'sully' being used?

A.A company promoting a new product
B.A politician defending their actions
C.A journalist uncovering a scandal
D.A teacher praising a student

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support