LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

superannuated - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

superannuated Significations du Mot

  • prendre sa retraite en raison de l'âge ou du service
  • devenir obsolète
  • rendre obsolète
Illustration for this word

superannuated Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

superannuated Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌsuːpəˈræn.ju.eɪt/
US /ˌsuːpərˈæn.ju.eɪt/
Syllabes
superannuate

superannuated Étymologie du Mot

super- = au-dessus + annuare = compter des années. Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez un retraité regardant en arrière au fil des années de travail acharné, ressentant le poids de tant d''années'', comme si de nombreuses couches étaient empilées, conduisant finalement à leur retraite.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

superannuate est un verbe formel signifiant prendre sa retraite pour raison d'âge ou d’ancienneté, et, moins couramment, décrire quelque chose qui est devenu obsolète. Il est plus littéraire ou institutionnel que le langage courant et peut porter une tonalité ironique lorsqu’on parle d’idées ou de technologies dépassées. Les apprenants le confondent souvent avec retire et obsolete, ou l’appliquent à des choses inanimées. On l’emploie avec des personnes ou des concepts abstraits comme des politiques ou des systèmes pour indiquer qu’ils ne sont plus utiles.

Rappels d'Usage

  • - Il s’agit d’un registre soutenu; évitez-le dans le langage courant.
  • - Peut aussi signifier l’obsolescence d’une idée ou d’une technologie.
  • - Utilisez-le avec des personnes ou des concepts abstraits.
  • - Faites attention au contexte formel (document officiel, etc.).
  • - Différenciez bien de retire et obsolete.

Idées Reçues

  • Il est inutile de penser qu’il ne concerne que les personnes.
  • On croit parfois qu’il peut remplacer retire dans tous les cas.
  • On l’utilise fréquemment dans le langage courant.
  • On peut confondre le sens d’obsolescence avec le sens de quitter son travail.
  • On pense qu’il s’applique aussi aux objets ordinaires.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, ce verbe a un registre soutenu et peut décrire l’obsolescence d’idées ou de technologies, pas seulement le départ à la retraite.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les deux sens principaux: le départ à la retraite d'une personne et l'obsolescence d'idées/technologies.
  • Comparez avec retire pour éviter les erreurs.
  • Utilisez dans des sujets formels (politiques, institutions).
  • Faites attention au ton ironique lorsque vous parlez d'idées dépassées.
  • Évitez de l'appliquer à des actions quotidiennes non humaines.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'superannuated'?

A.Young
B.Retired
C.Obsolete
D.Healthy
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'superannuated' used correctly?

A.She was young and superannuated.
B.The technology became superannuated quickly.
C.He retired at a superannuated age.
D.His health was superannuated after the accident.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'superannuated'?

A.New
B.Current
C.Antique
D.Outdated
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'superannuated'?

A.Obsolete
B.Ancient
C.Senior
D.Modern
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you use the word 'superannuated'?

A.Talking about a newborn baby
B.Describing old technology
C.Discussing a healthy lifestyle
D.Referring to a current event

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support