LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

supplicate - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

supplicate Significations du Mot

  • demander humblement quelque chose
  • prier ou faire une demande
  • chercher de l'aide ou de la miséricorde avec sincérité
Illustration for this word

supplicate Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

supplicate Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈsʌp.lɪ.keɪt/
US /ˈsʌp.lɪ.keɪt/
Syllabes
supplicate

supplicate Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : sub- (sous) + plicare (plier) = se plier en dessous. Origine historique : latin → ancien français → anglais. Image mémoire : imaginez quelqu'un à genoux, se pliant sous une présence divine, suppliant pour la grâce.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Suppplier est un verbe soutenu qui signifie demander humblement ou avec insistance quelque chose à quelqu'un qui a l'autorité. On l'emploie souvent dans des contextes religieux, cérémoniels ou littéraires. À l'oral courant, on préfèrera des verbes comme demander, supplier ou implorer dans un registre plus formel. Les apprenants doivent faire attention au registre et au contexte : n'utilisez pas supplicher dans une conversation quotidienne entre amis.

Rappels d'Usage

  • À utiliser dans des contextes formels, cérémoniels ou littéraires; pas dans le langage courant.
  • S’utilise typiquement avec for ou to (supplier for mercy, supplier to a judge).
  • Exprime l’humilité et l’assiduité, pas une exigence.
  • Cibles courantes: juges, responsables, dieux ou institutions.
  • Réserver à un style soutenu pour éviter un ton trop archaïque dans la parole familière.

Idées Reçues

  • Supplier signifie exiger ou ordonner; ce n’est pas le sens.
  • Il n’est utilisé que dans des contextes religieux.
  • On peut l’employer avec une personne dans le langage familier.
  • Il sonne toujours négatif ou dur.
  • Il est rarement utilisé dans la conversation courante.

Différences de Perspective Linguistique

En français, supplier est soutenu et peut paraître archaïque hors contexte. Les apprenants doivent distinguer entre 'supplier', 'implorer' et 'demander' selon le registre et le sujet.

Conseils d'Apprentissage

  • Repérez le registre soutenu: droit, religieux ou littéraire.
  • Associez-le à for ou à to selon le sens (pour la miséricorde, auprès d’un juge).
  • Différenciez supplicher de demander, supplier ou prier selon le contexte.
  • Ciblez des noms abstraits comme miséricorde, aide, pardon ou faveur.
  • Rédigez des phrases solennelles pour préserver le ton.
  • Lisez des textes historiques pour voir le mot en contexte.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'supplicate'?

A.Sing
B.Dance
C.Fly
D.Request
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'supplicate' used correctly?

A.They supplicated for help.
B.She flew with supplication.
C.He supplicated a beautiful song.
D.The cat supplicated across the street.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'supplicate'?

A.Refuse
B.Demand
C.Accept
D.Encourage
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'supplicate'?

A.Command
B.Beg
C.Ask
D.Offer
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'supplicate' in a real-life situation?

A.Asking for a favor politely
B.Ignoring someone's request
C.Being rude to others
D.Showing off

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support