tardy - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
tardy Significations du Mot
- tardif
- arrivant en retard
- lent à agir
tardy Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
tardy Phonétique et Prononciation
UK
/ˈtɑːdi/
US
/ˈtɑrdi/
tardy Étymologie du Mot
tar- = tard, -dy = ayant la qualité de. Latin 'tardus' (lent) → Ancien français 'tardif' → Anglais. Imaginez une tortue se déplaçant lentement, symbolisant la lenteur.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
tardy signifie en anglais être en retard ou s’exécuter lentement, avec un retard dans l’action ou la progression. Le mot peut décrire une arrivée tardive à un rendez‑vous ou une tâche qui avance lentement. Son ton est plutôt formel, convenant davantage au milieu scolaire ou professionnel qu’à la conversation courante, et il contraste avec punctual ou rapide. On dira par exemple The train was tardy pour insister sur le retard, ou The project is tardy pour insister sur le retard d’avancement. Tardy porte une nuance de retard prolongé plutôt qu’un simple retard ponctuel.
Rappels d'Usage
- Faites attention au registre. tardy est plutôt formel et indique un retard soutenu; pour un seul retard ponctuel, préférez tardé ou en retard; pour décrire un retard institutionnel, utilisez retardé. Dans la parole courante, on privilégiera généralement en retard.
Idées Reçues
- tardy ne veut dire que être en retard
- tardy et late sont interchangeables dans tous les contextes
- tardy ne peut pas décrire une lenteur d’avancement
- tardy ne s’applique qu’aux personnes
- tardy est du langage familier
Différences de Perspective Linguistique
Pour le locuteur français, tardy porte un ton très formel; on privilégie en retard ou retardé dans le parler et dans l’écriture courante.
Conseils d'Apprentissage
- 1) Apprenez les collocations: arrivée tardive, réponse tardive, progression tardive.
- 2) Comparez avec late et delayed pour ajuster la nuance.
- 3) Utilisez tardy dans les écrits formels pour la précision.
- 4) Écoutez les usages natifs dans les médias.
- 5) Entraînez-vous à reformuler en anglais plus naturel selon le contexte.
- 6) Faites attention au ton pour éviter d’être perçu comme trop critique dans le langage familier.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'tardy'?
A.Late
B.On time
C.Early
D.Tomorrow
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'tardy' used correctly?
A.She arrived early for the meeting.
B.He was tardy for class.
C.They left on time for the concert.
D.We will be tardy to the party.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'tardy'?
A.Punctual
B.Fast
C.Quick
D.Ready
Étape 4 : Antonymes
In what real-life context might someone be described as 'tardy'?
A.Eating lunch quickly
B.Finishing a marathon first
C.Arriving late for a job interview
D.Getting up early for school
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a situation where being 'tardy' could have negative consequences.
A.Discuss
B.Contemplate
C.Speak
D.Share
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App