LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

terrible - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

terrible Significations du Mot

  • d'une manière très mauvaise ou désagréable
  • à un très grand degré
  • extrêmement (utilisé pour l'accentuation)
Illustration for this word

terrible Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

terrible Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈtɛr.ɪ.bəl/
US /ˈtɛr.ə.bəl/
Syllabes
terrible

terrible Étymologie du Mot

terrible = terrib- (de terreur) + -le (suffixe indiquant la qualité) → Latin terribilis → Ancien français terribe → Anglais. Imaginez une personne hurlant de terreur dans une maison hantée, incarnant l'essence de l'horreur.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose la main sur le volant et le pousse légèrement à gauche. La voiture réagit en tournant, la route vibre sous le siège et mes dents claquent presque. Je serre la prise, ajuste ma posture, et le moment paraît terrible — l’air froid me pique les joues et chaque cahot coupe la respiration. En me garant, je sens comment terrible peut décrire quelque chose de vraiment mauvais, quelque chose que l’on se rappelle dans les jours tendus.

Contexte Réel

Terrible est un mot polyvalent en anglais, employé comme adjectif mais aussi, de façon familière, comme adverbe. En tant qu’adjectif, il décrit quelque chose de extrêmement mauvais ou déplaisant; en tant qu’adverbe informel, il peut signifier de manière terrible ou agir comme un intensificateur (l’écriture formelle privilégie souvent terribly). Pour les apprenants, l’important est le ton: terrible porte une charge émotionnelle et peut paraître trop fort dans un contexte neutre. On confond souvent terrible avec des synonymes comme awful ou dreadful; le choix dépend du degré d’emphase souhaité.

Rappels d'Usage

  • Utilisez terrible pour une impression négative forte
  • Privilégiez terriblement (ou terribly) dans les contextes formels
  • Évitez les descriptions neutres trop fortes
  • Associez-le à des noms qui justifient l’intensité
  • Évitez les combinaisons avec des adjectifs faibles
  • Le ton prévaut sur le vocabulaire exact

Idées Reçues

  • terrible est réservé aux personnes
  • terrible ne peut pas décrire des événements
  • terrible et awful sont toujours interchangeables
  • terrible ne peut pas modifier un verbe
  • terrible ne s'emploie jamais dans un sens positif

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur francophone, terrible est majoritairement un adjectif; l’usage adverbial est moins courant et formellement on privilégie terriblement. Faites attention à ne pas forcer terrible comme adverbe dans des phrases qui sonnent étranges en français.

Conseils d'Apprentissage

  • Distinguer adjectif et adverbe et leurs intensités
  • Comparer terrible, awful, dreadful pour saisir les nuances
  • Utiliser terribly dans les textes formels
  • Éviter les exagérations en descriptions neutres
  • Pratiquer avec des dialogues courts pour maîtriser le ton
  • Écouter et répéter des phrases authentiques

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'terrible'?

A.Responsive
B.Joyful
C.Unpleasant
D.Talented
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'terrible' used correctly?

A.He felt terrible after receiving good news.
B.It was a terrible act of kindness.
C.The weather was terrible, sunny and warm.
D.She had a terrible day at the beach.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'terrible'?

A.Wonderful
B.Average
C.Horrible
D.Silly
Étape 4 : Antonymes

Which word is the opposite of 'terrible'?

A.Disastrous
B.Awful
C.Fantastic
D.Miserable
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation would you use the word 'terrible'?

A.Expressing happiness
B.Complimenting a delicious meal
C.Describing a bad movie
D.Discussing a successful project

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Joys, Cheap Postage

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.20 · 1:12 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Incredible Frame: How a Photo Can Change a Mind

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.27 · 5:42 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support