LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

then - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

then Significations du Mot

  • à ce moment-là
  • ensuite
  • en conséquence
Illustration for this word

then Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

then Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ðen/
US /ðɛn/
Syllabes
then

then Étymologie du Mot

Décomposition de la racine: then (lié à 'than', qui indique le temps). Origine historique: vieil anglais 'þæn' → anglais moderne. Image mémoire : imaginez une ligne du temps où 'then' est un point clé marquant la transition d'un segment de votre vie à un autre.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose la paume sur l'interrupteur et prends une inspiration. Je bouge le doigt, pousse légèrement, et la lampe s'allume. La pièce se remplit de lumière et je sens une petite modification dans ce que je vais faire ensuite. Puis je tourne mon attention vers l'action suivante, et cette pause me guide vers l'avant.

Contexte Réel

Then est un adverbe anglais utilisé pour indiquer le temps, la suite ou la conséquence. Il relie des événements en indiquant ce qui vient ensuite, la prochaine étape ou le résultat. Par exemple: 'If you finish your homework, then you can watch TV' associe une condition à son résultat, ou 'À l'époque, j'habitais dans une petite ville' situe un moment passé dans une chronologie. La position de then varie: on peut le placer au début de la proposition principale pour introduire le résultat, ou après une subordonnée avec une virgule. Les apprenants confondent souvent with 'than' ou le placent au mauvais endroit dans les phrases conditionnelles.

Rappels d'Usage

  • - Then lie à relier une condition à son résultat, une étape suivante ou une conséquence.
  • - Positionnez-le au début de la proposition principale ou après une proposition subordonnée avec une virgule.
  • - Ne pas confondre with 'donc' ou d'autres connecteurs selon le contexte.
  • - Utilisez ensuite/ensuite pour varier la concordance logique.
  • - Écoutez et pratiquez des phrases réelles pour maîtriser les nuances.

Idées Reçues

  • On confond souvent then avec donc ou ainsi dans tous les contextes
  • Le placer au mauvais endroit dans une phrase conditionnelle
  • Penser que then marque toujours le temps plutôt que la suite logique
  • Utiliser then pour tout, au lieu d'alternatives comme ensuite
  • Traduire littéralement en français sans tenir compte du sens

Différences de Perspective Linguistique

Then est un marqueur temporel/séquentiel/conséquenté flexible; les apprenants francophones peuvent confondre son emploi avec d'autres connecteurs et placer then au mauvais endroit, ce qui peut nuire à la fluidité.

Conseils d'Apprentissage

  • Créez une frise chronologique et indiquez les moments où then apparaît
  • Comparez des phrases avec et sans then pour percevoir les pauses
  • Exercez les structures conditionnelles: if... then...
  • Écoutez le naturel placement de then dans les échanges
  • Utilisez des synonymes comme ainsi, donc pour varier

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'then'?

A.Jump
B.Yellow
C.At that time
D.Happy
Étape 2 : Utilisation

Which sentence below uses the word 'then' correctly?

A.He ate lunch, and then brushed his teeth.
B.She wanted to laugh the then cat.
C.I walked the then park.
D.They ran away then
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'then'?

A.Slow
B.Now
C.Big
D.Water
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'then'?

A.Happy
B.After
C.Before
D.Tall
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context for using the word 'then'?

A.The sun rises in the east.
B.He finished his homework and went to bed.
C.She rode her bike to the store.
D.The dog barked loudly at the mailman.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Finding the Piquant Cafe

Asking for Directions

2026.02.20 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Asking for the Temple

Asking for Directions

2026.02.18 · 0:35 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Phone Plan Tonight

Simple Phone Call

2026.01.19 · 0:25 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support