LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

undermine - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

undermine Significations du Mot

  • affaiblir quelque chose progressivement et secrètement
  • nuire ou détruire l'autorité ou les efforts de quelqu'un
  • érosionner la base de quelque chose
Illustration for this word

undermine Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

undermine Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌʌndəˈmaɪn/
US /ˌʌndərˈmaɪn/
Syllabes
undermine

undermine Étymologie du Mot

Racine : under = sous + mine = creuser/érosionner. Origine historique : latin 'sub' → ancien français 'underminer' → anglais. Image mentale : imaginez une structure solide et envisagez le sol en dessous s'érodant lentement, menant à l'effondrement.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre le pied de la table et fais un tout petit push pour voir comment cela tient. En répétant ce geste, l’espace bouge un peu et son autorité semble moins ferme. J’ajuste ma position, je retiens les compliments, et je laisse de petites questions tirer les gens vers un centre plus calme. Bientôt je réalise que j’affaiblis discrètement son pouvoir, et ce changement mine peu à peu le soutien autour de lui.

Contexte Réel

Undermine signifie affaiblir quelque chose progressivement et discrètement, souvent par des actions subtiles qui passent inaperçues jusqu'à ce que les dégâts soient visibles. Cela peut viser une structure physique dont les fondations se dégradent lentement, ou la crédibilité, la confiance ou les efforts d'une personne. L'idée clé n'est pas un coup brutal, mais un processus rampant qui diminue l'impact ou la légitimité avant même que cela ne soit remarqué. Vous pourriez saboter un collègue en omettant des informations, en remettant en question ses décisions en privé ou en répandant des rumeurs qui sèment le doute. Dans la politique ou les affaires, saboter peut miner la confiance et éroder la morale de l'équipe. L'étymologie évoque l'image de creuser depuis le dessous.

Rappels d'Usage

  • 1) Rappelez-vous qu'il s'agit d'une faiblesse progressive et discrète plutôt que d'un coup unique. 2) Cela peut viser des structures, l'autorité ou le moral, pas seulement des objets physiques. 3) Souvent implique des actions clandestines comme cacher des informations ou répandre des rumeurs. 4) En écriture formelle, associez-le à des noms comme undermining authority ou undermining confidence. 5) Distinguez-le d'erode ou weaken selon le contexte.

Idées Reçues

  • Cela implique toujours une attaque directe et visible.
  • Cela ne s'applique qu'aux structures physiques, pas aux personnes.
  • C'est synonyme d'érosion ou d'affaiblissement au sens littéral.
  • Cela fait référence à toucher les sentiments plutôt que la position.
  • Undermining et undermineing s'écrivent de manière interchangeable.

Différences de Perspective Linguistique

Un francophone peut voir undermine comme une diminution d'influence lente et discrète, et non comme une action brutale ponctuelle.

Conseils d'Apprentissage

  • Maîtriser les sens clés: affaiblissement progressif, influence cachée et érosion de la crédibilité.
  • Associer à des noms comme undermining authority ou undermining confidence.
  • Utiliser dans les écrits formels pour décrire un dommage lent et discret.
  • Distinguer de erode/weaken selon le contexte.
  • S’exercer avec des objets concrets et des cibles abstraites (confiance, influence).
  • Voir les collocations fréquentes avec les noms et les participes passés.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'undermine'?

A.Strengthen
B.Weaken
C.Support
D.Build
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'undermine' used correctly?

A.The foundation of the building will support the structure.
B.His comments are likely to undermine her confidence.
C.The harsh weather conditions will strengthen the walls.
D.Eating healthy food will build your immune system.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'undermine'?

A.Enhance
B.Empower
C.Strengthen
D.Fortify
Étape 4 : Antonymes

In a workplace setting, how can someone undermine a colleague?

A.By spreading false rumors or gossip about them
B.By providing support and encouragement
C.By openly praising their achievements
D.By collaborating on a project together
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on a situation where someone's actions could undermine your efforts.

A.Trust
B.Progress
C.Teamwork
D.Success

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Coastal Town Responds to Pollution

Environment & Pollution

2026.02.27 · 1:14 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Park Emergency Call: Security Guard Reports a Man

Emergency Services

2026.01.14 · 1:15 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Social Media, Attention and Personal Controls

Technology & Social Media

2026.01.13 · 2:19 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support