LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

unsavoury - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

unsavoury Significations du Mot

  • désagréable au goût ou à l'odorat
  • moralement offensant ou déplaisant
Illustration for this word

unsavoury Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

unsavoury Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ʌnˈseɪ.vər.i/
US /ʌnˈseɪ.vɚ.i/
Syllabes
unsavory

unsavoury Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'un-' (not) + 'savoury' (savoureux). Origine historique : latin 'sapere' (goûter) → vieux français 'savor' → anglais 'savoury'. Image de mémoire : Imaginez un repas délicieux transformé en un plat avarié, ses odeurs désagréables flottant dans l'air.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Unsavoury est un adjectif qui décrit quelque chose de déplaisant au goût ou à l’odeur, ou quelque chose de moralement répréhensible ou de peu recommandable. En anglais courant, il décrit souvent la nourriture ou les odeurs désagréables, mais il peut aussi qualifier des personnes ou des situations douteuses. Par rapport à savoury, qui signifie savoureux, unsavoury porte une connotation plus négative. En anglais britannique l’orthographe avec 'u' est courante; l’américain préfère souvent unsavory. Faites attention aux collocations comme unsavoury smell, unsavoury character, unsavoury circumstances.

Rappels d'Usage

  • Souvenez-vous que unsavoury peut décrire autant le goût qu’un comportement immoral. Le registre est plutôt soutenu; éviter l’emploi excessif dans le langage familier. Faire attention aux collocations.

Idées Reçues

  • Unsavoury n’est pas uniquement ‘déplaisant’ au goût; il peut décrire des personnes ou des situations.
  • Ce n’est pas exactement synonyme de savoury dans tous les contextes.
  • Il n’implique pas forcément un comportement criminel.
  • L’orthographe britannique inclut le 'u' sans changer le sens.
  • Il n’est pas toujours possible de remplacer par unpleasant sans changer le ton.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, unsavoury peut qualifier le goût mais aussi des personnes ou des situations moralement répréhensibles, ce qui peut surprendre les apprenants qui s'attendent à une utilisation limitée au goût.

Conseils d'Apprentissage

  • Notez les deux sens principaux: goût/odeur et morale.
  • Faites attention à l’orthographe britannique avec 'u' vs l’américaine.
  • Exemples typiques: unsavoury smell, unsavoury character.
  • Comparez avec savoury pour saisir la nuance négative.
  • Exercez-vous dans des contextes alimentaires et moraux.
  • Le registre est plutôt formel; évitez dans le langage familier.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'unsavoury' mean?

A.Morally offensive or distasteful
B.Appetizing
C.Pleasant taste
D.Savoury flavor
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of 'unsavoury' in a sentence.

A.The dessert was quite unsavoury and everyone loved it.
B.He was known for his unsavoury comments during meetings.
C.The soup was unsavoury and left a pleasant aftertaste.
D.The movie was unsavoury and received glowing reviews.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'unsavoury'?

A.Tasty
B.Disreputable
C.Delicious
D.Savory
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'unsavoury'?

A.Respectable
B.Dishonorable
C.Controversial
D.Disgraceful
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where the word 'unsavoury' would be suitable?

A.He always chooses the most delicious dishes at the restaurant.
B.The festival was famous for its beautiful decorations.
C.The politician was known for his past unsavoury dealings.
D.Everyone enjoyed the unsavoury but thrilling novel.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support