untimely - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
untimely Significations du Mot
- se produisant à un moment inapproprié
- prématuré
- non aligné avec le timing attendu
untimely Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
untimely Phonétique et Prononciation
UK
/ʌnˈtaɪmli/
US
/ʌnˈtaɪmli/
untimely Étymologie du Mot
Décomposition de la racine: un- (pas) + timely (moment approprié). Origine historique: du vieux français 'untimeli', enraciné dans le latin 'tempus' (temps). Image mémoire: imaginez une horloge qui montre le mauvais temps, symbolisant des événements se produisant au mauvais moment, créant de la confusion.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Untimely signifie se produire à un moment inapproprié ou prématuré, non aligné avec le moment attendu. On peut dire qu’un commentaire untimely est mal placé lors d’une réunion, ou qu’une mort prématurée est untimely, un registre soutenu en français. Le mot porte souvent une nuance de regret ou d’ironie et se distingue de 'à temps'. Dans les textes littéraires ou juridiques, untimely met l'accent sur le décalage temporel plutôt que sur l’intention.
Rappels d'Usage
- Utilisez untimely pour des événements ou remarques qui surviennent à un moment inapproprié. N’utilisez pas pour les retards quotidiens. Souvent employé dans un registre formel ou littéraire. Met en évidence un décalage par rapport au moment attendu et peut exprimer une certaine pitié ou critique.
Idées Reçues
- Untimely = tardif, mais pas nécessairement lié à un retard
- Utilisé uniquement pour les décès ou les catastrophes
- Décrit le caractère d’une personne
- Toujours négatif et peu neutre
- Synonyme de inconfort ou mal timing dans tous les contextes
Différences de Perspective Linguistique
Les apprenants français peuvent penser que untimely signifie simplement tardif; il faut retenir l'accent sur le décalage temporel et son registre formel.
Conseils d'Apprentissage
- retenir les collocations courantes : décès inopportun, interruption inopportune
- associer untimely à un décalage temporel plutôt qu’à un retard
- pratiquer des phrases contrastant untimely et timely
- distinguer registre formel et langue courante
- lire des textes formels pour voir l’emploi dans le contexte
- se souvenir de la nuance de pitié ou de critique sur le timing
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the definition of 'untimely'?
A.Happening at a suitable time
B.Being punctual
C.Occurring at an unsuitable or inappropriate time
D.Occurring in the evening
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct usage of 'untimely' in a sentence.
A.The untimely death of the artist shocked the community.
B.His untimely arrival made everyone happy.
C.She completed her homework in an untimely manner in class.
D.The untimely train arrived exactly on schedule.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'untimely'?
A.Unfortunate
B.Timely
C.Pleasant
D.Carefree
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'untimely'?
A.Late
B.Early
C.Delayed
D.Postponed
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context involving something that happened too soon?
A.A young athlete faced an untimely injury that ended his season early.
B.A job offer came at just the right time, allowing for smooth transitions.
C.The event was perfectly scheduled and everyone enjoyed it.
D.The deadline for submissions was extended for everyone's convenience.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App