LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

comment utiliser dans une phrase

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

utilize Significations du Mot

  • faire usage de quelque chose
  • mettre en service ou en action
  • employer à un but particulier
Illustration for this word

utilize Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

utilize Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈjuːtəlaɪz/
US /ˈjuːtəlaɪz/
Syllabes
utilize

utilize Étymologie du Mot

Décomposition des racines : utiliser = us- (utiliser) + -ilize (faire). Origine historique : latin 'utilis' (utile) → ancien français 'utiliser' → anglais 'utilize'. Image mémoire : imaginez une boîte à outils où chaque outil est utilisé efficacement, illustrant le concept d'utiliser des ressources.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je prends un petit outil, je le serre, et je déplace le pouce vers l'interrupteur. Je pousse et tire, et j'ajuste ma prise lorsque les choses bougent. Chaque petit changement exige de l'attention et du contrôle. Lorsque le travail avance, je réalise que je peux utilize cet outil pour mener à bien la tâche.

Contexte Réel

Utilize est un verbe formel qui signifie utiliser quelque chose pour un objectif précis, souvent avec une connotation d’application efficace et délibérée. Il convient à l’écrit technique, académique ou professionnel, là où l’on veut insister sur l’objectif ou l’optimisation. Le nom correspondant est utilization. En français courant, on privilégie généralement utiliser ou employer; utilize sonne plus soutenu et moins naturel à l’oral. Ne pas confondre avec des synonymes comme employer dans tous les contextes; le choix dépend du registre et du ton. Comme règle pratique, privilégier utiliser dans la conversation, et réserver utilize pour les textes formels.

Rappels d'Usage

  • Utilize est à réserver au registre soutenu ou technique.
  • En conversation courante, privilégier utiliser ou employer.
  • Associer à une ressource, une méthode ou un outil concret.
  • Le nom est utilization; le verbe est utilize.
  • Éviter les usages trop formels dans des contextes familiers.

Idées Reçues

  • Utilize est uniquement un synonyme plus long de utiliser dans tous les contextes.
  • Utilize signifie exploiter des ressources ou des personnes.
  • Dans le langage parlé, utilize sonne toujours naturel.
  • Utilize ne s’emploie pas avec des noms abstraits.
  • Utilization est un nom; ce n’est pas l’opposé de usage.

Différences de Perspective Linguistique

En français, l'usage de 'utiliser' est courant; 'utilize' peut sembler très soutenu à l'oral. Les apprenants doivent adapter le registre au contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Réservez utilize pour des écrits formels ou techniques.
  • Dans le parlé courant, privilégiez utiliser ou employer.
  • Associez-le à une ressource ou méthode concrète.
  • Notez bien la différence entre utilization (nom) et utilize (verbe).
  • Faites attention au registre pour éviter l’effet trop soutenu dans une conversation.
  • Comparez avec des synonymes selon le contexte (employer, mettre à profit).

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'utilize'?

A.To understand
B.To utilize
C.To play
D.To sleep
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'utilize' used correctly?

A.I need to utilize you for help.
B.He wanted to utilize but ended up watching TV instead.
C.She decided to utilize her free time by reading a book.
D.Utilize is a difficult word to spell.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'utilize'?

A.Utilize
B.Abandon
C.Ignore
D.Neglect
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'utilize'?

A.Use
B.Exploit
C.Waste
D.Employ
Étape 5 : Maîtrise

How would you utilize your knowledge of the word 'utilize' in a real-life situation?

A.By forgetting the word
B.By ignoring the word completely
C.By finding ways to utilize my time effectively
D.By learning more synonyms

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Understanding Opening and Stuffed Data Structures in Computer Science

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.27 · 1:29 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support