vengeance - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
vengeance Significations du Mot
- l'acte de nuire à quelqu'un en retour de quelque chose qu'il a fait
- punition infligée en réponse à une blessure ou une offense
vengeance Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
vengeance Phonétique et Prononciation
UK
/ˈvɛn.dʒəns/
US
/ˈvɛn.dʒəns/
vengeance Étymologie du Mot
Vengeance vient du latin 'vindicta', signifiant 'vengeance ou réparation'. Le mot a traversé l'ancien français avant d'entrer dans l'anglais. Pour s'en souvenir, visualisez une figure émergeant de l'ombre, avec un regard féroce dans les yeux, prête à faire face à un auteur et à revendiquer la justice.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Vengeance est un nom désignant l’acte de faire du tort à quelqu’un en représailles pour un tort ou une offense. Le sens est souvent plus soutenu et littéraire que revenge, insistant sur le poids moral de la rétribution et sur la motivation personnelle de restaurer l’honneur ou l’équilibre. En usage courant, vengeance peut sembler plus dramatique; elle apparaît fréquemment dans la littérature et les récits épiques pour décrire une poursuite tenace et parfois obsessionnelle. Pour les apprenants, il faut noter sa connotation forte et éviter de la confondre avec des notions plus générales comme punition ou justice.
Rappels d'Usage
- Vengeance implique une motivation morale forte
- C’est plus littéraire et soutenu que revenge
- Utilisez avec des verbes comme chercher, poursuivre, ou infliger
- Évoque une conduite personnelle et parfois obsédante
- Évitez de l’assimiler à une punition générale ou à la justice
Idées Reçues
- Vengeance est exactement synonyme de revenge
- Vengeance implique toujours une violence physique
- C’est une punition légale ou institutionnelle
- Tout tort peut être vengé
- Vengeance = justice impartiale
Différences de Perspective Linguistique
Un locuteur francophone peut percevoir vengeance comme une notion lourde et littéraire, ce qui peut amener à négliger des usages plus subtils ou modernes.
Conseils d'Apprentissage
- Noter le registre littéraire et formel par rapport à revenge
- Utiliser avec des verbes comme chercher ou infliger vengeance
- Éviter dans le langage courant
- Garder à l’esprit la charge morale et le motif personnel
- Différencier de punition ou de justice générale
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'vengeance'?
A.Revengeful action
B.Kindness
C.Joyful celebration
D.Beautiful scenery
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'vengeance' used correctly?
A.Their vengeance towards each other lasted for years.
B.He forgave easily without any vengeance.
C.She showed mercy instead of vengeance.
D.The party was full of vengeance.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'vengeance'?
A.Forgiveness
B.Compassion
C.Retaliation
D.Gratitude
Étape 4 : Antonymes
What would be the opposite of 'vengeance'?
A.Retribution
B.Punishment
C.Reconciliation
D.Deterrence
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life scenario might someone seek vengeance?
A.Being betrayed by a close friend
B.Being praised by others
C.Enjoying a peaceful day at the beach
D.Losing in a friendly game
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App