LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

veto - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

veto Significations du Mot

  • droit de veto
  • rejeter ou interdire quelque chose
  • stopper une action ou proposition
Illustration for this word

veto Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

veto Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈviːtəʊ/
US /ˈviːtoʊ/
Syllabes
veto

veto Étymologie du Mot

veto = rejeter (latin) + 'je défends'. Origine : latin → anglais. Imaginez un roi levant la main pour arrêter une décision, déclarant "Je défends !".

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Le veto est un pouvoir formel qui permet de bloquer une décision, le plus souvent au niveau gouvernemental, mais il peut aussi être utilisé en entreprise pour stopper une proposition. En français, veto est surtout un nom: il désigne l acte ou le pouvoir, comme dans le president dispose d un veto ou le conseil a le veto sur le plan. Le verbe correspondant est plutôt opposer son veto ou poser un veto. On rencontre fréquemment des locutions comme veto presidentiel, veto parlementaire et veto utilise dans des contextes internationaux. Les apprenants confondent parfois veto et vote ou confondent le sens formel avec un refus casual.

Rappels d'Usage

  • 1) Le veto est un pouvoir formel. 2) Utilisez les expressions comme veto présidentiel ou poser un veto. 3) Distinguez veto comme nom et veto comme verbe locutionnel. 4) Le passé est vetoed. 5) Selon les systèmes, des mécanismes de superposition existent.

Idées Reçues

  • Veto est toujours une fin de non recevoir pur et simple
  • On l'emploie comme synonyme casual de refuser
  • Seule une autorité peut avoir un veto sur tout
  • Veto et refuser une proposition se confondent
  • Veto = vote dans tous les contextes

Différences de Perspective Linguistique

En français, on distingue veto comme pouvoir formel et veto comme refus politique; éviter les confusions avec refuser informel.

Conseils d'Apprentissage

  • Mémoriser veto en tant que nom et verbe avec des exemples
  • Apprendre les cooccurrences courantes: veto power, poser un veto, vetoed the bill
  • Pratiquer vetoed au passé
  • Noter que certains systèmes permettent des overrides
  • Différencier veto formel et refus casual
  • S'exposer à l'actualité impliquant des veto

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'veto'?

A.Approve
B.Reject
C.Consider
D.Accept
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'veto' used correctly?

A.He approved the proposal.
B.She vetoed the new law.
C.They considered the suggestion.
D.We accepted the decision.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'veto'?

A.Reject
B.Accept
C.Oppose
D.Allow
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'veto'?

A.Support
B.Approve
C.Permit
D.Authorize
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation might someone use the power of veto?

A.Rejecting a bill in government
B.Deciding on a movie to watch
C.Choosing a restaurant for dinner
D.Purchasing groceries

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support