virtuous - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
virtuous Significations du Mot
- avoir ou montrer des normes morales élevées
- juste ou moralement excellent
- caractérisé par la vertu ou la bonté
virtuous Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
virtuous Phonétique et Prononciation
UK
/ˈvɪtʃuəs/
US
/ˈvɜr.tʃu.əs/
virtuous Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : virtus (vertu) + -ous (suffi x adjectif). Origine historique : latin virtus → ancien français vertu → anglais virtuous. Image mnémotechnique : imaginez un chevalier en armure brillante, symbole de vérité et de bonté, incarnant l'essence de la vertu.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Virtuous se traduit par vertueux, adjectif qui décrit quelqu un qui agit avec des normes morales élevées. Cela peut signifier moralement excellent, intègre ou plein de vertu, et implique souvent une qualité habituelle plutôt qu un seul acte bon. Une personne vertueuse est guidée par l intégrité, l honnêteté, la compassion et l équité, choisissant ce qui est juste même quand c est difficile. Bien que ce comportement soit largement apprécié, il porte aussi une connotation normative: les sociétés admirent la vertu, mais il faut éviter l autojustification ou l attitude moralisatrice. Étymologie: virtus ( virtue) + suffixe -ous; virtus → vertu → anglais virtuous. Image: un chevalier dans une armure qui incarne la vertu.
Rappels d'Usage
- Utilisez virtueux pour décrire une personne dont le comportement est régulièrement moralement irréprochable.
- C est une qualité durable, pas un seul acte.
- Évitez les nuances qui sonnent moralisatrices.
- Souvent suivi de conduct, comportement ou caractère.
- Rappelez vous l etymologie: virtus et le suffixe -ous.
Idées Reçues
- Virtueux ne signifie pas parfait; il décrit un trait durable, pas un seul acte.
- Ne pas confondre avec virtuose qui concerne des compétences artistiques exceptionnelles.
- La légalisation ne garantit pas la vertu morale.
- Éviter un ton moralisant; la vertu doit paraître authentique.
- La vertu est une caractéristique stable du caractère.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un Francophone, virtue est souvent liée à une norme morale favorable et au caractère. On peut croire à tort que virtueux signifie parfait ou angélique, ce qui peut rendre les choix moraux quotidiens insuffisants ou excessifs. L nuance normative est courante; on attend la constance plus que la perfection.
Conseils d'Apprentissage
- Reliez la vertu à des comportements répétés plutôt qu à un seul acte.
- Comparez virtueux avec éthique et morale pour saisir les nuances.
- Exercez vous à décrire le caractère sans juger les autres.
- Mémorisez les collocations: conduite vertueuse, caractère vertueux, décision vertueuse.
- Souvenez vous que virtue est le nom et virtueux l adjectif; évitez virtuos.
- Lisez des exemples en contexte pour sentir le ton.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the definition of the word 'virtuous'?
A.Helpfully loud
B.Having many physical attributes
C.Morally good or righteous
D.Leaning toward negligence
Étape 2 : Utilisation
Select the correct usage of the word 'virtuous' in a sentence.
A.She led a virtuous life, helping others and making ethical choices.
B.The cake was virtuous and delicious.
C.He was virtuously passionate about sports.
D.The dog was a virtuous companion for the kids.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'virtuous'?
A.Daring
B.Honorable
C.Boring
D.Capable
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of the word 'virtuous'?
A.Lively
B.Helpful
C.Immoral
D.Creative
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might be considered virtuous?
A.An athlete who trains hard and frequently wins competitions.
B.A person who steals money from a charity.
C.Someone who volunteers at a shelter, dedicating time to help those in need.
D.A student who cheats on an exam to achieve high grades.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App