voluptuous - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
voluptuous Significations du Mot
- caractérisé par le luxe ou le plaisir sensuel
- de forme pleine et courbée
- délicieusement attrayant pour les sens
voluptuous Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
voluptuous Phonétique et Prononciation
UK
/vəˈlʌp.tju.əs/
US
/vəˈlʌp.tʃu.əs/
voluptuous Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'volup' (du latin 'voluptas' signifiant plaisir) + 'ueux' (suffixe formant des adjectifs). Origine historique : du latin 'voluptuosus', passant par le vieux français 'voluptueux' avant d'entrer en anglais. Image mnémotechnique : Imaginez un festin luxueux, où chaque plat est un délice pour les sens, vous enveloppant de chaleur et de richesse, évoquant un plaisir semblable à une étreinte sensuelle.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Voluptueux est un adjectif qui décrit quelque chose de riche, sensuel et qui plaît aux sens. On lemploie pour parler de tissus opulents, de formes généreuses et dun environnement gourmand qui invite à la dégustation. Il peut aussi qualifier une personne chaleureuse, généreuse et présente avec une forte présence. Dans langlais moderne, il peut décrire les courbes du corps, notamment dans les contexts de mode ou dart, mais le registre est parfois ambigu et il faut faire attention au ton. Le mot porte une nuance de volupté et de luxe plutôt que de grossier explicit.
Rappels d'Usage
- Attention au registre; éviter les contextes crus ou explicites
- Associer voluptueux à des textures, saveurs ou atmosphères plutôt qu’à des personnes
- Comparer avec luxueux ou opulent pour affiner la nuance
- Utiliser en littérature, mode ou art pour instaurer une ambiance
- Éviter les descriptions corporelles dans des registres familiers ou vulgaires
- Préférer les contextes élégants et artistiques
Idées Reçues
- C est uniquement un terme pour le corps
- Il est toujours sexuel ou vulgaire
- C est synonyme de luxueux sans nuance
- On peut l'utiliser pour n importe qui dans n importe quel contexte
- On ne peut pas décrire des objets non humains
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, voluptueux porte une nuance de luxe et de plaisir sensoriel; dans des registres plus formels ou descriptifs, privilégier des termes plus neutres lorsque lobjectif est clair et non érotique.
Conseils d'Apprentissage
- Compare volupeteux avec des mots comme luxueux pour sentir la nuance
- Commence par décrire des objets non humains (textures, atmosphères)
- Alterne entre contextes mode, art et cuisine pour repérer le registre
- Évite de décrire des personnes dans des contextes professionnels
- Écoute des extraits de magazines de mode pour entendre l usage
- Écris de courts textes pour fixer le sens
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'voluptuous' mean?
A.Thin and delicate
B.Uninterested and bored
C.Full of delight and sensual pleasure
D.Focused and serious
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'voluptuous' correctly?
A.He admired the voluptuous curves of the sculpture.
B.The athlete was praised for her voluptuous speed during the race.
C.The lecture was quite voluptuous and informative.
D.She wore a voluptuous expression while discussing her homework.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'voluptuous'?
A.Dull
B.Boring
C.Luscious
D.Simple
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'voluptuous'?
A.Bland
B.Scrawny
C.Joyful
D.Full
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where this word applies?
A.A dish that looks unattractive.
B.A piece of art that has generous and flowing shapes.
C.A landscape that is breathtaking and filled with vibrant colors.
D.A book that has dry, technical language.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App