LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

wholly - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

wholly Significations du Mot

  • complètement
  • en tous les sens
  • comme intensificateur signifiant tout à fait ou entièrement, souvent avec des adjectifs comme différent
Illustration for this word

wholly Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

wholly Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈhəʊ.li/
US /ˈhoʊ.li/
Syllabes
wholly

wholly Étymologie du Mot

Décomposition racine: racine whole, suffix -ly forme l adverbe. Origine historique: issu de l anglais ancien hal / hāl signifiant entier, avec le suffixe adverbial -ly. Image mnémotechnique: imaginez un gâteau entier mangé entièrement, sans rien laisser.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose ma main sur l'interrupteur et j'appuie doucement, ressentant une légère résistance move. Le bouton tourne et la lumière change (turn). J'ajuste ma posture et je garde le focus, et le contrôle se renforce (adjust). Tout semble s'unir, l'ensemble devient wholly complet.

Contexte Réel

Wholly signifie entièrement, tout à fait; il met l’accent sur l’étendue totale de quelque chose. Il peut modifier des adjectifs ou des participes (wholly unfamiliar, wholly different) ou être utilisé avec des verbes pour insister sur l’achèvement. En français, on dirait plutôt complètement ou entièrement; wholy peut sonner plus soutenu ou littéraire. Son emplacement habituel est juste devant le mot qu’il intensifie ou en tête de proposition pour l’emphase. Attention à ne pas l’utiliser avec des noms sans ajustement approprié.

Rappels d'Usage

  • À retenir : ne pas en abuser ; placer juste devant le mot qu’il intensifie ; utilisé avec des adjectifs ou des participes ; registre soutenu ; tous les noms ne s’y prêtent pas ; peut s’employer avec not pour marquer une partialité.

Idées Reçues

  • On croit que wholly peut remplacer totalement ou complètement dans tous les cas.
  • On pense à tort qu'il modifie uniquement des noms; il modifie surtout des adjectifs ou des participes.
  • Son registre est trop soutenu pour le langage courant.
  • Il peut être confondu avec entirely ou complètement dans des phrases non formelles.
  • Ne pas placer correctement l’adverbe avant le mot qu’il intensifie.

Différences de Perspective Linguistique

Wholly est un adverbe soutenu et emphatique. Les apprenants le remplacent souvent par complètement ou totalement, ce qui peut paraître trop formel ou inapproprié à l’oral. Placez-le juste devant l’adjectif qu’il intensifie pour un effet clair.

Conseils d'Apprentissage

  • Mémoriser les collocations courantes (wholly different, wholly owned)
  • Pratiquer devant quel mot il se place
  • Comparer avec completely/entirely pour saisir la nuance
  • Utiliser dans des phrases écrites ou orales formelles
  • Exercer l’accent sur la première syllabe
  • Écrire 3 phrases avec wholly dans des contextes variés

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'wholly'?

A.Partly
B.Sadly
C.Quickly
D.Fully
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'wholly' used correctly?

A.The project was wholly incomplete.
B.He was partly satisfied with the result.
C.She was wholly prepared for the exam.
D.I quickly finished the book.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'wholly'?

A.Partially
B.Quickly
C.Happily
D.Surely
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'wholly'?

A.Partly
B.Fully
C.Quickly
D.Sadly
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'wholly' in a real-life context?

A.Describing a fully completed task
B.Expressing partial satisfaction
C.Referring to a quickly resolved issue
D.Discussing a sad outcome

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support