LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

widen - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

widen Significations du Mot

  • rendre plus large
  • augmenter l'étendue
  • élargir en taille ou en portée
Illustration for this word

widen Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

widen Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈwaɪ.dən/
US /ˈwaɪ.dən/
Syllabes
widen

widen Étymologie du Mot

widen est composé de large (d'anglais ancien widian, signifiant 'étirer') + -en (suffixe verbal) → anglais ancien → anglais ; imaginez une large rivière s'étendant sur le paysage.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je plante mes pieds, puis j'élargis ma posture et je sens mon corps se déployer. En poussant une épaule en avant et en tirant l'autre en arrière, l'espace autour de moi semble grandir. Cet effort rend l'air plus dense et j'ajuste ma prise pour garder l'équilibre. Avec ce petit changement, ma vue s'élargit et le prochain mouvement paraît plus naturel.

Contexte Réel

Widen signifie rendre quelque chose plus large en largeur ou en étendue. Il peut s’appliquer à des objets physiques, comme élargir une route ou une porte, mais aussi à des domaines abstraits, comme élargir ses horizons ou l’étendue d’un projet. En anglais, widen insiste souvent sur la dimension physique ou spécifique qui s’étend, tandis que broaden met davantage l’accent sur la largeur conceptuelle et l’inclusivité. Les locuteurs non natifs doivent noter la différence subtile entre widen et broaden et choisir selon le contexte.

Rappels d'Usage

  • • Utiliser widen pour la largeur physique ou l’extension abstraite
  • • Souvent avec road, horizons, scope
  • • broad en met l’accent sur l’étendue et l’inclusion; widen sur la largeur ou la frontière
  • • Formes: widen, widened, widening; construction active et passive possible (The road was widened)
  • • Prévoir des collocations avec des objets qui peuvent réellement s’élargir

Idées Reçues

  • Widen ne signifie pas seulement grandir; il peut aussi étendre la largeur.
  • Il n’est pas naturel d’employer widen pour des émotions.
  • widen et widen the road ne sont pas interchangeables avec widened out.
  • On peut confondre widen avec broaden; broaden insiste plus sur l’étendue conceptuelle.
  • Pour des contextes abstraits, préférez broaden; pour des objets qui prennent de la largeur, widen.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, widen peut évoquer une élargissement physique mais aussi abstrait; la distinction avec broaden peut être subtile. Mémoriser les collocations concrètes comme widen the road aide à éviter les confusions.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) Visualisez l’agrandissement de la largeur pour mémoriser widen.
  • 2) Commencez par des noms concrets (route, porte).
  • 3) Distinguez width et breadth dans les usages abstraits.
  • 4) Utilisez la forme passive: The road was widened.
  • 5) Apprenez les collocations courantes (widen the road, widen the scope).
  • 6) Écrivez vos propres phrases pour pratiquer les usages métaphoriques.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'widen'?

A.Make wider
B.Make narrow
C.Close completely
D.Stay the same
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'widen' used correctly?

A.She widened her eyes in surprise.
B.He decided to narrow the gap between his teeth.
C.The road will close if we don't widen it.
D.The room stayed the same even after they tried to widen it.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'widen'?

A.Expand
B.Reduce
C.Enlarged
D.Broaden
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context would you need to widen something?

A.Writing a novel
B.Cooking a meal
C.Building a bridge
D.Solving a math problem
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on a situation where widening something would be beneficial.

A.Closing a gap to prevent accidents
B.Keeping a narrow path for fun
C.Expanding a business to reach more customers
D.Maintaining a fixed size for an object

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Shopping Experience and Refund Issues

Shopping & Refunds

2025.09.08 · 0:44 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support