LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

within - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

within Significations du Mot

  • à l'intérieur d'un espace
  • pas au-delà d'une certaine limite
  • pendant une certaine période
Illustration for this word

within Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

within Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /wɪˈðɪn/
US /wɪˈðɪn/
Syllabes
within

within Étymologie du Mot

within = with (ensemble) + in (à l'intérieur). Origine historique : vieil anglais → moyen anglais → anglais moderne. Image mémorable : imaginez être à l'intérieur d'une pièce confortable, à l'abri du chaos extérieur, représentant la sécurité et des limites.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose le crayon sur le bureau et le pousse le long du trait tracé par la règle, en essayant de rester dans le cadre. Une légère hésitation me pousse à ajuster ma prise pour garder l'objet stable. Il dévie un peu; je le pousse à nouveau et il se place parfaitement dans la ligne. Ce petit équilibre, rester dans l’espace qu’on s’est fixé, s’étend à d’autres gestes.

Contexte Réel

Within indique d être à l’intérieur des limites de quelque chose, ou de ne pas les dépasser. Il décrit souvent un espace ou un contenant : within the box = à l’intérieur de la boîte, within the city limits = dans les limites de la ville. Il peut aussi signifier ne pas dépasser une limite temporelle ou quantitative : within three miles, within two days. À l’oral, within met l’accent sur la frontière plutôt que sur un contact physique. L’image mentale est celle d’un espace sûr et délimité, qui aide à se concentrer sur ce qui est à l’intérieur plutôt que ce qui est en dehors.

Rappels d'Usage

  • - Within s’emploie avec un groupe nominal pour indiquer l’espace ou le temps (within 5 minutes).
  • - Le sens de frontière distingue within de 'in'.
  • - L’ordre des mots place souvent within avant le verbe, suivi d’un nom.
  • - Préférez within dans un contexte formel pour insister sur les limites.
  • - Évitez les confusions avec des constructions comme 'in' + période.

Idées Reçues

  • Confondre within avec in pour indiquer une localisation générale.
  • Utiliser within avant une proposition sans nom; le décaler.
  • Ignorer la notion de frontière/bord lorsque l’on parle de limites.
  • Négliger l’accord avec le complément de temps/mesure.
  • Utiliser within dans un registre inapproprié (tâches familieres).

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants français ont parfois du mal à faire la distinction entre 'à l’intérieur de' et 'à l’intérieur des limites'. Within met l'accent sur la frontière et le cadre temporel, pas seulement sur la position physique.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer within à une expression de temps/mesure (within 10 minutes).
  • Différencier with in pour une localisation générale.
  • L’ordre des mots: within + durée se place souvent avant le verbe.
  • Utiliser within pour insister sur les limites.
  • Exercices avec des chiffres pour fixer la notion de frontière.
  • Lire à voix haute pour sentir l’emphase sur la frontière.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

Which definition best matches the word within?

A.Inside the limits of a space or period of time; not beyond
B.At or to the outer part of something
C.At the same time as; simultaneously with
D.Because of; as a result of
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses within correctly?

A.Please finish the report within two days.
B.He left the keys within the top of the drawer.
C.The teacher will arrive within Monday morning.
D.They walked within the beach to watch the sunset.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar in meaning to within?

A.inside
B.beside
C.during
D.around
Étape 4 : Antonymes

Which word is the opposite in meaning to within?

A.inside
B.outside
C.during
D.nearby
Étape 5 : Maîtrise

Which prompt would most likely lead you to use the word within when giving a real-life example aloud?

A.Can you describe a situation where someone followed the company rules exactly?
B.Can you give an example of something you keep beside your bed?
C.Tell about a time you arrived later than planned.
D.Describe how you move through a crowded place.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance Inquiry at Agency Desk

Travel Insurance

2026.04.27 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Returning a Jacket at Corner Shop

Shopping & Refunds

2026.03.20 · 1:32 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Discussing an Application and Medical Records

University Application

2026.03.12 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support