LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

workforce - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

workforce Significations du Mot

  • le groupe de personnes engagées dans un travail
  • le nombre total de travailleurs disponibles
  • les personnes qui contribuent au travail dans une organisation
Illustration for this word

workforce Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

workforce Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈwɜːkfɔːs/
US /ˈwɜrkfɔrs/
Syllabes
workforce

workforce Étymologie du Mot

travail + force: 'travail' signifie effort ou activité, et 'force' implique un groupe de personnes ou de ressources. Origine: Vieil Anglais 'weorc' + Latin 'fortis' → s'est développé en 'workforce' en anglais. Image mémorielle : Imaginez une chaîne de montage où les travailleurs unissent leurs efforts, créant une 'force' puissante de productivité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse la porte, déplace une chaise près du bureau et réorganise la liste sur le tableau blanc jusqu'à ce que les noms soient bien alignés. Cette action remplit la pièce de potentiel, alors que chaque nom correspond à une tâche. C'est un peu lourd, on ressent le poids du contrôle et de la responsabilité. Dans le travail réel, on forme des équipes, on ajuste qui fait quoi, et toute la main-d'œuvre devient le moteur vivant du travail.

Contexte Réel

Workforce est un terme collectif désignant les personnes disponibles pour travailler. Il peut s'appliquer au personnel d'une entreprise, au nombre total de travailleurs d'une région ou aux personnes qui apportent leur travail dans une organisation. Il se distingue de employés ou du personnel en insistant sur l’ensemble des ressources humaines plutôt que sur chaque individu. En français on parle aussi de main-d'œuvre, de force de travail ou de personnel; les nuances dépendent du contexte. L’étymologie associe travail et force, suggérant l’énergie collective. Quand vous l’enseignez, précisez qu’il ne faut pas confondre workforce et le seul personnel.

Rappels d'Usage

  • Il s agit d un nom collectif. Utilisez avec des verbes comme expand, hire ou retain. Accompagnez-le d adjectifs tels que local, global ou skilled. Faites la distinction avec employees ou le personnel pour les individus. Souvent utilisé dans les contextes RH et de planification. Ne l employez pas comme un nom dénombrable pour une personne unique.

Idées Reçues

  • Il désigne un seul travailleur
  • Il ne faut pas le confondre avec employé ou personnel pour des individus
  • Il ne signifie pas des machines
  • On écrit parfois deux mots work force à tort
  • Il n est pas dénombrable comme un seul individu

Différences de Perspective Linguistique

En français, main-d'œuvre est un concept collectif; évitez de traiter workforce comme le personnel d une seule personne et privilégiez les usages macro comme la main-d'œuvre locale.

Conseils d'Apprentissage

  • Considérer workforce comme nom collectif
  • Employer avec main-d'œuvre locale, mondiale ou qualifiée
  • Utiliser avec expand, hire, retain
  • Distinguer des employés et du personnel
  • Utilisé surtout dans les contextes RH et planification
  • Éviter l emploi comme nom dénombrable

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'workforce'?

A.Collection of books
B.Herd of wild animals
C.Group of working people
D.Type of computer software
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'workforce' correctly?

A.I studied the workforce of bees in biology class.
B.The soccer team has a strong workforce of players.
C.The bookshelf collapsed under the weight of the workforce.
D.She programmed a new workforce for the company.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'workforce'?

A.Labor force
B.Dormant
C.Leisure
D.Flighty
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'workforce'?

A.Vacation
B.Party
C.Luxury
D.Unemployment
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you hear 'workforce' being used?

A.At a botanical garden admiring plant diversity
B.At a zoo observing animal behavior
C.At a music festival enjoying live performances
D.At a construction site discussing labor needs

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support