LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

worthwhile - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

worthwhile Significations du Mot

  • méritant du temps et des efforts
  • ayant de la valeur ou de l'importance
  • fournissant de bons retours sur investissement ou effort
Illustration for this word

worthwhile Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

worthwhile Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈwɜːθ.waɪl/
US /ˈwɜrθ.waɪl/
Syllabes
worthwhile

worthwhile Étymologie du Mot

worth = valeur + while = temps, signifie la valeur dans le temps. Originaire de l'ancien anglais 'weorþ', à travers des racines germaniques jusqu'à l'anglais moyen. Imaginez une pièce d'or avec une horloge, symbolisant le temps investi dans des choses précieuses, comme un jardin florissant à force de soin régulier.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse doucement la chaise et j’avance dans la pièce, en dépliant une liste de tâches. Je déplace une tâche vers le centre, je change mon rythme et j’ajuste ma façon de faire. L’effort se ressent et je continue à garder mon attention jusqu’à ce que le résultat ait du sens. À la fin, le temps passé paraît utile et le retour est tangible.

Contexte Réel

worthwhile signifie que quelque chose mérite le temps et les efforts, que son rendement, sa valeur ou son intérêt justifie l'investissement. On peut dire, par exemple, qu'il est 'worthwhile to study' ou 'it's worthwhile doing'. Ce mot porte une nuance de gains à long terme, d'utilité pratique ou de bénéfices personnels. Il est légèrement plus soutenu que des synonymes comme 'utile' ou 'intéressant', et il s'emploie souvent dans des contextes professionnels, éducatifs ou civiques. Attention à ne pas l'utiliser pour décrire des personnes; on dirait plutôt 'a worthwhile project' que 'a worthwhile person'.

Rappels d'Usage

  • Utilisez worthwhile avec des actions, pas des personnes. On dit généralement 'it's worthwhile to...' ou 'it's worthwhile doing...'. Plus formel que utile, convient en contexte professionnel ou académique.

Idées Reçues

  • Penser que worthwhile concerne uniquement l’argent.
  • Croire que quelque chose de cher est toujours worthwhile.
  • Confondre with 'worthy' pour parler d’une personne.
  • Penser que l’anglais ne peut être utilisé qu’avec 'to' devant le verbe.
  • Mélanger avec 'it is worth' ou 'worth' sans nuance.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français peuvent préférer des équivalents comme 'valable' ou 'à valoir' en contexte formel; éviter les utilisations trop littérales.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: worthwhile to do, worthwhile investment
  • Comparez avec des synonymes: utile, précieux, significatif
  • Écrivez 3 phrases personnelles avec worthwhile
  • Notez le registre: un peu soutenu; adapter au contexte
  • Exercez les formes 'to + verbe' et 'doing'
  • Regardez des exemples natifs dans des médias

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'worthwhile'?

A.Confusing
B.Casual
C.Temporary
D.Valuable
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'worthwhile' used correctly?

A.I had a confusing day today.
B.The party was temporary fun.
C.This book is worthwhile reading.
D.She casually solved the problem.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'worthwhile'?

A.Wasteful
B.Meaningless
C.Useful
D.Insignificant
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'worthwhile'?

A.Valuable
B.Beneficial
C.Significant
D.Pointless
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a situation in real life where something would be considered 'worthwhile'?

A.Reflect on the question
B.Discuss with a friend
C.Think about a scenario
D.Use the word in a sentence

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Nearly Perfect Honeymoon Adventure

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.02 · 3:02 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support