LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

xenophobic - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

xenophobic Significations du Mot

  • avoir une aversion ou une peur des personnes d'autres pays
  • montrer des préjugés envers les étrangers
  • entretenir des sentiments négatifs envers ceux de nationalités différentes
Illustration for this word

xenophobic Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

xenophobic Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌzɛnəˈfəʊbɪk/
US /ˌzɛnəˈfoʊbɪk/
Syllabes
xenophobic

xenophobic Étymologie du Mot

Le terme 'xénophobe' vient de 'xéno-' (grec pour 'étranger') et '-phobe' (grec pour 'peur'). L'évolution du mot reflète tendance à craindre ou à rejeter ceux qui sont différents, évoquant l'image d'une personne se retirant de la poignée de main d'un inconnu.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Xenophobe décrit une attitude ou un comportement fondé sur la peur, le dédain ou les préjugés envers des personnes venant d'autres pays ou cultures. On le voit souvent dans les débats sur l'immigration, les politiques publiques ou les tensions sociales, mais aussi dans le langage courant lorsque l'on stereotype les étrangers. En tant qu'adjectif, il peut qualifier un nom (une attitude xenophobe) ou être utilisé comme attribut (Some people are xenophobic). Le mot porte une connotation négative et traduit une crainte que l'autre mette en danger des ressources, des valeurs ou l'identité. Les apprenants doivent faire attention à ne pas confondre critique fondée et préjugé.

Rappels d'Usage

  • - Xenophobe est un adjectif décrivant une attitude ou un comportement, pas une maladie.
  • - Il concerne les étrangers, pas toutes les personnes d’un pays.
  • - Il peut dépasser une simple aversion et impliquer une peur du risque.
  • - Faites la distinction entre critique d’une politique et préjugé.
  • - Le nom associé est xenophobie.

Idées Reçues

  • Cela signifie détester tous les étrangers
  • C’est uniquement une description de la personne, pas de l’attitude ou de la politique
  • C’est exactement pareil que le racisme
  • C’est une maladie clinique
  • Cela ne concerne que les immigrés, pas les attitudes envers les cultures

Différences de Perspective Linguistique

Xénophobe est un adjectif anglais qui étiquette une attitude envers les étrangers; il met l’accent sur la peur ou les préjugés plutôt que sur une simple aversion. L’erreur fréquente est de confondre avec raciste ou de réduire xenophobie au seul mot racisme. Le nom associé est xenophobie. Gardez à l’esprit que tout le monde qui réagit négativement à l’étranger n’est pas nécessairement xenophobe; il s’agit d’un biais préjudiciable ou d’une politique.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les racines xeno- et -phobic pour élargir le vocabulaire lié.
  • Distinguez l’emploi d’un mot décrivant une attitude de celui décrivant une politique ou une action.
  • Comparez avec raciste et xenophobie (nom) pour des nuances.
  • Pratiquez les collocations comme 'attitude xénophobe' et 'politique xénophobe'.
  • Attention au ton: parler d’attitudes ou de politiques, jamais de personnes en général.
  • Dans les sujets politiques ou sociaux, les usages peuvent varier selon le contexte.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'xenophobic'?

A.Being excited about traveling to new countries
B.Having an intense or irrational dislike or fear of people from other countries
C.Feeling a strong connection with people from different cultures
D.Supporting the inclusion of all nationalities
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'xenophobic' correctly?

A.Her xenophobic beliefs led her to unjustly judge new neighbors.
B.He made a xenophobic complaint about the weather in his city.
C.The xenophobic dog barked at every stranger that walked by.
D.I felt xenophobic when I tried sushi for the first time.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym for 'xenophobic'?

A.Inclusive
B.Friendly
C.Nationalistic
D.Generous
Étape 4 : Antonymes

What is the antonym of 'xenophobic'?

A.Welcoming
B.Prejudiced
C.Resistant
D.Isolationist
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario related to 'xenophobic'?

A.A person who avoids foreign films because they prefer their own culture.
B.Someone who volunteers at a multicultural event to promote diversity.
C.A school that embraces students from various backgrounds and cultures.
D.People who unite to celebrate a national holiday.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support