LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

contention - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

contention Significati della Parola

  • una disputa o discussione
  • un punto sostenuto in un argomento
  • competizione o rivalità
Illustration for this word

contention Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

contention Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kənˈtɛn.ʃən/
Stati Uniti /kənˈtɛn.ʃən/
Sillabe
contention

contention Etimologia della Parola

Radice: con- = insieme, tendere = tendere. Origine storica: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina due corde tirate in direzioni opposte, creando tensione che simboleggia il disaccordo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi chino in avanti, sposto la sedia e respiro profondamente. Nella stanza cresce una contesa, due voci spingono idee in direzioni opposte. Mantengo la mia posizione, adatto tono e ritmo e cerco di controllare la situazione. Quando tocca a me parlare, appoggio i punti sul tavolo e attendo la risposta dell'altro.

Contesto Reale

Contention è un sostantivo che indica tre significati correlati: una divergenza o discussione; un punto sostenuto in un ragionamento; e una competizione o rivalità tra le parti. Nei dibattiti si parla di una contenzione come di una tesi o affermazione da sostenere. L'etimologia deriva dal latino con- 'insieme' e tendere 'tendere', passata per il francese antico per entrare in inglese. Nell'uso comune, è piuttosto formale e tecnico; spesso si preferiscono contesa, argomento o punto. Attenzione a non confondere con content (contenuto) o contestazione (contenimento).

Promemoria d'Uso

  • Contention è un termine piuttosto formale che indica una tesi o un punto in un ragionamento. Frasi utili: 'una delle contentions è...' Non confondere con contenuto o contesa.

Equivoci Comuni

  • Contention è sinonimo di contestazione.
  • Contention può riferirsi a una tesi, non solo a una lite.
  • Non sempre implica un confronto rumoroso; è spesso una posizione formale.
  • Non si usa sempre al plurale.
  • Non è intercambiabile con argument in tutti i contesti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, contention indica spesso una tesi formale; evitare di confonderlo con dispute informali o con contestazione tout court.

Suggerimenti di Studio

  • Riconosci una contention come affermazione formale in un dibattito.
  • Confronta contention con dispute per notare le differenze.
  • Usa la forma 'una delle contentions è…' per introdurre un punto.
  • Evita usage informali in conversazione quotidiana.
  • Sottolinea la seconda sillaba: con-TEN-tion.
  • Leggi testi formali per esempi concreti.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'contention'?

A.Argument
B.Result
C.Beauty
D.Joy
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'contention' correctly?

A.She was in contention for the top prize.
B.He received a gift of contention from his friend.
C.The sunset was a beautiful contention of colors.
D.They danced with contention under the moonlight.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'contention'?

A.Harmony
B.Agreement
C.Dispute
D.Calm
Passo 4: Contrari

In what situation would 'contention' most likely be used?

A.A peaceful conversation
B.A friendly competition
C.A heated argument
D.A relaxing vacation
Passo 5: Padronanza

Reflect on a real-life scenario where 'contention' could arise.

A.Discussing a controversial topic with a friend
B.Listening to music on a lazy Sunday afternoon
C.Taking a leisurely stroll in the park
D.Cooking a meal with family

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto