coordinate - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
coordinate Significati della Parola
- organizzare o sistemare più elementi in modo efficace
- lavorare insieme in armonia
- un insieme di numeri che rappresentano un punto nello spazio
coordinate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
coordinate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/kəʊˈɔːdɪneɪt/
Stati Uniti
/koʊˈɔrdɪneɪt/
coordinate Etimologia della Parola
co- = insieme + ordinate = ordinato. Derivato dal latino 'coordinare', influenzato dal francese antico prima di entrare nell'inglese. Visualizza più parti di una macchina, ognuna funzionante in sincronia, fuse in un tutto armonioso.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto una mano su una tavola disordinata e inizio a muovere i pezzi (move). Spingo, tiro e aggiusto le posizioni finché non sembrano appartenersi a vicenda. La fatica mantiene le spalle rigide ma lo sguardo resta lucido. Nella vita reale, coordinare significa far lavorare insieme persone, compiti e spazi in un flusso unico.
Contesto Reale
Coordinate può riferirsi a due funzioni principali: come verbo, coordinare, che significa organizzare elementi affinché funzionino insieme; e come sostantivo, coordinate, che indicano insiemi di numeri per localizzare un punto nello spazio. Spesso gli apprendenti confondono coordinate con coordinare, o usano coordinate al posto di coordinazione in contesti di gruppo.
Promemoria d'Uso
- Ricorda: coordinate ha due usi principali; verbo coordinare e sostantivo coordinate. Usa le preposizioni correttamente: coordinare con qualcuno; coordinare gli orari. Distinguilo da coincidere e cooperare. Esercita frasi con entrambi i sensi. Impara espressioni comuni come coordinare gli sforzi e coordinate cartesiane.
Equivoci Comuni
- Confondere coordinare con coordinare le azioni o ordinare elementi.
- Usare coordinate per riferirsi alle persone anziché agli sforzi.
- Tralasciare la differenza tra coordinare (verbo) e coordinate (sostantivo).
- Mischiare coordinate con coordinate cartesianhe senza contesto.
- Confondere co-ordinate con coordinamento di team.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani devono distinguere tra coordinare (verbo) e coordinate (sostantivo); a volte si confonde con coordinazione.
Suggerimenti di Studio
- Crea frasi con i due usi.
- Esempi con coordinate cartesiane.
- Impara espressioni come coordinare gli sforzi, coordinare con qualcuno.
- Registra la pronuncia per l'accento ritmico.
- Distinguere coordinare da cooperare o coincidere.
- Pratica dialoghi che mostrano i due usi.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'coordinate'?
A.A type of flower
B.To cook thoroughly
C.To work together harmoniously
D.To explore the ocean depths
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'coordinate' correctly?
A.The team needs to coordinate their efforts for success.
B.She wore a beautiful coordinate outfit.
C.I'll coordinate the ingredients for the recipe.
D.The coordinates led them to buried treasure.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'coordinate'?
A.Collaborate
B.Isolate
C.Contradict
D.Conceal
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'coordinate'?
A.Hinder
B.Assist
C.Organize
D.Facilitate
Passo 5: Padronanza
How is 'coordinate' used in real-life situations?
A.Reading a book in solitude
B.Trying a new recipe in the kitchen
C.Exploring a foreign country alone
D.Planning a group project with classmates
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App