duplicate - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
duplicate Significati della Parola
- fare una copia esatta di qualcosa
- una copia di un oggetto originale
- replicare o riprodurre qualcosa
duplicate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
duplicate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdjuː.plɪ.kət/
Stati Uniti
/ˈduː.plɪ.kət/
duplicate Etimologia della Parola
Duplicate: di- = due, plicare = piegare. Origine: Latino → Francese antico → Inglese. Immagina una pagina piegata in due—l'atto di replicare qualcosa è come piegare un oggetto a metà per farne una copia.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Duplicate può funzionare sia come verbo sia come sostantivo in inglese. Come verbo significa creare una copia esatta di qualcosa, ad esempio un file o un documento, spesso in ambito informatico o amministrativo. Come sostantivo, un duplicate è una copia identica all’originale, usata come backup o come seconda versione. Nella lingua quotidiana distinguiamo copy, duplicate e replicate: duplicate implica una corrispondenza fedele, while replicate può indicare una riproduzione con lievi differenze. Nell’uso tecnico trovi spesso duplicate entry o duplicate file. L’etimologia risale al latino plicare 'piegare' e di- 'due'.
Promemoria d'Uso
- Usa duplicate per sottolineare una copia esatta
- copy è per copie non perfettamente identiche
- non confondere con replicate che può implicare variazioni
- duplicate come sostantivo indica la copia stessa
- in ambito informatico si usa spesso per file duplicati
- regola il registro a seconda del contesto
Equivoci Comuni
- duplicate non implica sempre una copia perfetta; a volte è una replica vicina.
- non confondere duplicate con replicate o copy.
- non tutti i backup devono essere identici.
- usa il plurale di duplicate con attenzione.
- in database, duplicati richiedono contesto.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, duplicate è comune in contesti tecnici per indicare una copia identica; in conversazioni quotidiane si preferisce dire copia o duplicare a seconda della precisione.
Suggerimenti di Studio
- Impara le forme verbo/nome di duplicate.
- Pratica espressioni come duplicate file.
- Differenzia duplicate da copy e replicate a seconda del contesto.
- Adatta il registro al contesto (formale vs informale).
- Esercita con esempi concreti per fissare le differenze.
- Leggi testi tecnici per esempi reali.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'duplicate' used correctly?
A.She bought a red duplicate of the dress.
B.The artist created a duplicate painting.
C.He found a duplicate key in the drawer.
D.The dog ran quickly and duplicate.
Passo 3: Sinonimi
Which word is an antonym of 'duplicate'?
A.Identical
B.Similar
C.Unique
D.Copy
Passo 4: Contrari
In what real-life situation would you encounter a 'duplicate'?
A.Planting a tree
B.Photocopying a document
C.Running a marathon
D.Cooking dinner
Passo 5: Padronanza
Reflect on why having a 'duplicate' can be useful.
A.To save time and effort
B.To create variety
C.To confuse others
D.To ignore important information
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App