equità nelle discussioni sulla giustizia sociale
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
equity Significati della Parola
- la qualità di essere giusti e imparziali
- un sistema legale basato sull'equità
- il valore delle azioni emesse da un'azienda
equity Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
equity Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɛkwɪti/
Stati Uniti
/ˈɛkwɪti/
equity Etimologia della Parola
equity = equ- (uguale) + -ità (stato), deriva dal latino 'aequitas' attraverso il francese antico 'équité'. Immagina una bilancia che bilancia due pesi uguali, rappresentando l'equità su entrambi i lati.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Equity ha tre significati strettamente correlati: la correttezza nel trattare le persone in modo imparziale; un concetto giuridico che si riferisce a procedure e diritti giusti; e il valore delle azioni emesse da una società, cioè la quota di proprietà. Il termine è comune nelle discussioni di giustizia sociale, governance aziendale e finanza. In uso quotidiano, equity riguarda l'ottenimento di un risultato equo e non solo il dare a tutti la stessa cosa. Nel contesto finanziario indica anche la proprietà di una parte della società.
Promemoria d'Uso
- L'equità si riferisce a risultati giusti, non necessariamente a un trattamento identico.
- Nel settore finanziario, l'equity indica la proprietà o la partecipazione in una società.
- Non confonderlo con denaro o beneficenza.
- Espressioni comuni: giustizia sociale, finanziamento tramite equity, quota di partecipazione.
- Distinguere equity da uguaglianza nei dibattiti politici.
Equivoci Comuni
- Equity è sinonimo di uguaglianza
- Equity riguarda solo denaro o azioni
- Equity significa dare a tutti la stessa cosa
- Equity è beneficenza
- Equity garantisce risultati perfetti
Differenze di Prospettiva Linguistica
Un parlante di italiano spesso collega equity solo all'equità sociale, trascurando il significato di capitale proprio nel contesto finanziario.
Suggerimenti di Studio
- Distinguere i tre significati e annotarli
- Crea una tabella: equity come equità vs equity come proprietà vs equity come valore delle azioni
- Praticare con collokazioni comuni (equità sociale, finanza tramite equity, partecipazione azionaria)
- Confrontare equity e uguaglianza con esempi
- Scrivere 2-3 frasi per ogni senso
- Prestare attenzione al contesto finanziario vs sociale
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'equity'?
A.A sense of humor
B.Equal rights for all
C.Justice and fairness
D.A type of plant
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'equity' used correctly?
A.Everyone should have equity in opportunities.
B.He showed great equity in his jokes.
C.The equity in her voice was evident.
D.Equity forests are vital for the ecosystem.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'equity'?
A.Inequality
B.Partiality
C.Impartiality
D.Fairness
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'equity'?
A.Equality
B.Unfairness
C.Biased
D.Partiality
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you see 'equity' being discussed?
A.During a football match
B.In a recipe for baking a cake
C.In a court case about discrimination
D.In a science fiction novel
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App