integration - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
integration Significati della Parola
- l'atto di combinare parti in un tutto
- il processo di riunire diversi gruppi
- l'incorporazione di una cosa in un'altra
integration Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
integration Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌɪn.tɪˈɡreɪ.ʃən/
Stati Uniti
/ˌɪn.təˈɡreɪ.ʃən/
integration Etimologia della Parola
Integrare: in- = dentro + gratus = gradevole. Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagina un pezzo di un puzzle che si incastra perfettamente in un'immagine più grande, simboleggiando unità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Per prima cosa sposto move i pezzi verso l'uno dell'altro. Poi tento a premere, tirare e aggiustare l'angolo finché i bordi non si incastrano. Osservo l'insieme con mano ferma, sentendo i pezzi separati iniziare a funzionare come un tutto. In quel momento l'integration prende forma dentro di me, come se le parti si mettessero in riga.
Contesto Reale
L'integrazione è l'atto di unire parti separate in un tutto coerente. Può riguardare la fusione di sistemi, culture o idee affinché funzionino insieme, nonché il processo di incorporare qualcosa in una struttura esistente. In contesti sociali, l'integrazione significa spesso permettere a gruppi diversi di partecipare pienamente ed equamente. In ambito tecnologico e aziendale descrive far funzionare componenti differenti come un solo sistema, ad esempio integrando un nuovo gateway di pagamento in un sito o unificando reparti dopo una ristrutturazione. Il termine implica armonia, compatibilità e funzionamento coordinato.
Promemoria d'Uso
- Pensa all'integrazione come portare parti separate a formare un tutto.
- Usa integration into, integration with o integration of a seconda del contesto.
- Distingui integrazione da fusione o unificazione.
- Pratica i contesti tecnologici e sociali.
- Fai attenzione al nome vs verbo (integration vs integrate).
Equivoci Comuni
- È spesso un termine legato all'informatica
- Spesso significa solo sommare elementi, non farli funzionare insieme
- Viene usato soprattutto in biologia o matematica
- Si pensa spesso che comporti perdere l'identità
- Non implica necessariamente un processo o piano
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, l'integrazione comprende interoperabilità tecnica e inclusione sociale; gli studenti spesso confondono con fusione o unificazione.
Suggerimenti di Studio
- Collocazioni comuni: integration into, integration with, integration of.
- Distingui integrazione da fusione o unificazione.
- Pratica i contesti tecnologici e sociali.
- Fare attenzione alla differenza tra sostantivo e verbo (integration vs integrare).
- Usa esempi concreti per usare correttamente il termine.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'integration'?
A.Expansion
B.Separation
C.Combination
D.Distraction
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'integration' correctly?
A.I separated the ingredients for the cake.
B.His ideas expanded but didn't integrate well.
C.The company decided to distract their employees.
D.The integration of different cultures enriched the community.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'integration'?
A.Segregation
B.Union
C.Isolation
D.Division
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'integration'?
A.Combination
B.Incorporation
C.Merging
D.Separation
Passo 5: Padronanza
How is 'integration' important in a work environment?
A.It leads to division among employees.
B.It creates barriers between team members.
C.It enhances collaboration and productivity.
D.It results in isolation and conflict.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App