LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

unbeatable - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

unbeatable Significati della Parola

  • impossibile da sconfiggere
  • invincibile
  • troppo potente per essere battuto
Illustration for this word

unbeatable Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

unbeatable Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ʌnˈbiːtəbl/
Stati Uniti /ʌnˈbiːt̬əbl/
Sillabe
unbeatable

unbeatable Etimologia della Parola

La decomposizione della radice è 'un-' (non) + 'beat' (battere) + '-able' (capace di). La parola proviene dall'inglese medio 'unbeaten', evolvendo dal francese antico 'battre' (battere) e, infine, dal latino 'battuere' (colpire). Immagina un campione su un ring di boxe, il titolo che non lascia mai la sua vita, simboleggiando l'invincibilità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

unbeatable è un aggettivo forte che indica qualcosa o qualcuno che sembra impossibile da battere in un contesto dato. Si usa spesso nello sport, negli affari o nelle competizioni per marcare una superiorità notevole. Attenzione: non implica perfezione assoluta; dipende dal contesto e dal confronto. Può accompagnarsi a sostantivi come record imbattibile, una serie imbattibile o prestazioni imbattibili. Usarlo con cautela quando la situazione non è realmente incontestabile.

Promemoria d'Uso

  • Usalo quando qualcosa o qualcuno sembra impossibile da battere in un determinato contesto.
  • Spesso è un’iperbole, non una garanzia letterale.
  • Si abbina a sostantivi come record imbattibile, probabilità imbattibili.
  • Adatto a contesti formali o di marketing con prove chiare.
  • Evitare in situazioni improbabili per non apparire esagerati.

Equivoci Comuni

  • Significa perfetto e non perde mai in alcun contesto
  • Può essere applicato a tutti i esiti in qualsiasi situazione
  • Descrive una persona che non fallisce mai
  • Garantisce vittorie future
  • È intercambiabile con invincibile in tutti i contesti

Differenze di Prospettiva Linguistica

L’italiano predilige imbattibile; evitare calchi letterali potrebbe suonare forzato in contesti formali.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni: record imbattibile, probabilità imbattibili, avversario imbattibile
  • Regola il tono in base al contesto (sportivo o professionale)
  • Differenzia imbattibile da invincibile a seconda del caso
  • Pratica con due frasi contrastanti
  • Evitare esagerazioni in contesti formali
  • Pronuncia: accentua la seconda sillaba

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'unbeatable' mean?

A.Weak or vulnerable
B.Open to being challenged
C.Incapable of being defeated
D.Easily surpassed
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of 'unbeatable' in a sentence.

A.Her unbeatable spirit helped her overcome many obstacles.
B.The team's performance was so unbeatable that they lost every game.
C.They thought the test was unbeatable but many passed.
D.The unbeatable chocolate cake recipe was a flop.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'unbeatable'?

A.Vulnerable
B.Defeatable
C.Indomitable
D.Normal
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'unbeatable'?

A.Unconquerable
B.Submissive
C.Defeatable
D.Indestructible
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might be considered unbeatable?

A.She always struggles with math despite her efforts.
B.They easily lost the tournament without any practice.
C.The champion boxer seemed to be unbeatable in every match.
D.Many thought the music festival was unorganized this year.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto