wade - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
wade Significati della Parola
- camminare nell'acqua
- muoversi con difficoltà
- immergersi in un compito
wade Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
wade Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/weɪd/
Stati Uniti
/weɪd/
wade Etimologia della Parola
wade = wade (radice). Inglese medio (dal vecchio inglese 'wadan') → vecchio inglese → inglese. Immagina qualcuno che mette un piede in un fiume, sollevando con attenzione i piedi sopra l'acqua per evitare di scivolare.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Wade è un verbo che descrive l'azione di camminare nell'acqua o in un liquido, sollevando i piedi con cautela per non scivolare. Può riferirsi a uno spostamento letterale, attraversando un ruscello, o in senso figurato, come quando si affronta una lunga e noiosa mole di lavoro con pazienza e lentezza. L'idea è avanzare con deliberatezza, non con rapidità. Espressioni comuni includono wade in (intervenire) e wade through (superare faticosamente). L'immagine tipica è quella di passi misurati nell'acqua, controllando dove appoggiare i piedi.
Promemoria d'Uso
- - Wade descrive avanzare nell'acqua o in un lavoro lungo con cautela, ponendo enfasi sull'impegno più che sulla velocità.
- - Utilizza carefully o slowly per indicare un'azione deliberata.
- - Wade through indica progredire gradualmente in qualcosa di lungo e noioso.
- - Espressioni comuni: wade in e wade through.
- - Distinguere tra senso letterale e figurato in contesti accademici o professionali.
Equivoci Comuni
- Wade non significa nuotare; descrive camminare nell’acqua bassa, non nuotare.
- Non va usato per descrivere un lavoro svolto rapidamente; wade through indica progredire lentamente in un compito lungo e noioso.
- wade in e wade through hanno significati diversi; in significa intervenire, through significa superare fino in fondo.
- È di solito un’azione attiva, non passiva.
- L’immagine di camminare nell’acqua può confondere con l’impegno; attenzione al contesto.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi studia l'italiano, Wade richiama l'immagine concreta di camminare nell'acqua e l'idea di progresso lento ma costante. Attenzione a non confondere wade through con leggere through; differenziare wade in come intervenire e wade through come portare a termine.
Suggerimenti di Studio
- Immagina la profondità dell’acqua per scegliere l’intensità del movimento.
- Accosta con through, across o in per distinguere direzione e azione.
- Differenzia tra significato letterale e figurato; usa through per compiti lunghi.
- Esercita le collocazioni comuni: carefully, slowly, knee-deep, through un rapporto.
- Usa waded al passato per descrivere esperienze passate.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'wade'?
A.Walk with difficulty through water or mud
B.Fly in the sky
C.Drive a car at high speed
D.Climb a mountain
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'wade' used correctly?
A.They waded a delicious meal for dinner.
B.He waded the plane to the runway.
C.She waded through the assignment quickly.
D.The cat waded on the sofa.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym for 'wade'?
A.Jump
B.Run
C.Fly
D.Swim
Passo 4: Contrari
What is the opposite meaning of 'wade'?
A.Walk
B.Float
C.Climb
D.Run
Passo 5: Padronanza
In what real-life situation would someone 'wade'?
A.Driving on the highway
B.Crossing a river with a gentle current
C.Skiing down a slope
D.Playing basketball in a gym
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App