LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

abuse - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

abuse Significados da Palavra

  • usar algo de forma prejudicial
  • maltratar ou ferir
  • uso impróprio de algo
Illustration for this word

abuse Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

abuse Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈbjuːs/
Estados Unidos /əˈbjus/
Sílabas
abuse

abuse Etimologia da Palavra

abuse = ab- (longe) + use (usar). Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine alguém empurrando algo para longe enquanto o usa de forma errada, causando dano.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro a beirada de uma conversa, volto meu foco para dentro e empurro um pensamento até tocar o limite de alguém. O ar fica pesado, a outra pessoa recua, e a atmosfera tensiona como uma corda esticada demais. Continuo falando, ajusto minha voz, e percebo que o momento pode proteger ou ferir alguém. Nesse instante, a palavra abuso surge no ambiente, lembrando que o uso do poder pode machucar, e eu decido como agir daqui em diante.

Contexto Real

Abusar é um verbo que significa usar algo de forma que cause dano, ou explorar alguém de maneira injusta; como substantivo, refere-se ao ato de maus-tratos ou uso inadequado de algo. Em português falamos de abuso de poder, abuso de substâncias, abuso verbal. Cuidado: abuso não é apenas mau uso; traz muitas vezes uma conotação moral ou legal. Palavras semelhantes incluem mau uso e mau tratamento, que não são exatamente o mesmo que abuso. Diferenciar abuso de poder, abuso de substâncias e abuso verbal ajuda a evitar armadilhas de tradução.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: descreva o dano, diferencie substantivo e verbo, indique o alvo do abuso, evite expressões vagas, verifique as collocações, use termos formais em contextos legais

Equívocos Comuns

  • Abuso envolve apenas dano físico
  • abuso e mau uso são a mesma coisa
  • abuso é apenas ato ilegal
  • abuso verbal é menos grave que abuso físico
  • abuso não se aplica ao uso incorreto de algo

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, abuse carrega peso moral e legal, diferente de misuse; é necessário distinguir entre abuso de poder, abuso de substâncias e abuso verbal.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocações comuns: abuso de poder, abuso de substâncias, abuso verbal
  • Distingua abuso de mau uso
  • Observe o alvo: pessoas vs objetos
  • Use linguagem formal em contextos legais
  • Pratique as formas: abuso (substantivo) e abusar (verbo)
  • Sinônimos: maltratar, explorar, explorar de forma indevida

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'abuse'?

A.Cleanliness
B.Use wrongly
C.Funny joke
D.Traveling
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'abuse' correctly?

A.Abuse is great for your health.
B.She loves to abuse at the beach.
C.He always abuses his belongings.
D.I abuse to school every day.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'abuse'?

A.Mistreat
B.Kindness
C.Joyful
D.Fasten
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'abuse'?

A.Honor
B.Neglect
C.Assist
D.Observe
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'abuse'?

A.They often mistreat their pets.
B.She neglects her responsibilities.
C.The company honors its employees.
D.He is always kind to others.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Volunteering at the Riverside Community Centre

Volunteering

2026.02.25 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte