acclimate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
acclimate Significados da Palavra
- ajustar-se a um novo ambiente ou situação
- acostumar-se a diferentes condições
- adaptar-se a uma mudança no clima ou arredores
acclimate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
acclimate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈæk.lɪ.meɪt/
Estados Unidos
/ˈæk.lɪ.meɪt/
acclimate Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'ac-' (para) + 'clima' (clima). Origem histórica: Latim 'acclimare' (acostumar-se ao clima) → Francês antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma pessoa ajustando-se lentamente ao calor de um clima tropical, despindo-se das camadas de roupa de inverno enquanto se aclimata ao calor do sol.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Acclimate significa ajustar-se gradualmente a um ambiente ou situação novos, ou habituar-se a condições diferentes. É um processo, não uma mudança isolada, e frequentemente envolve mudanças de hábitos, rotinas e atitudes. As pessoas se aclimam ao calor, à altitude ou a uma nova cultura de trabalho fazendo ajustes práticos, como beber mais água, vestir roupas adequadas ou aprender as normas locais. Pode-se dizer também aclimatar-se a um novo país ou ambiente. O termo é mais comum no inglês americano, onde acclimate é usado; acclimatatisar é uma variante.
Lembretes de Uso
- Use acclimate com to + objeto (aclimatar-se ao calor, a uma nova cultura).
- Enfatize o ajuste gradual, não uma ação única.
- Pode confundir com adapt, mas acclimate foca em mudanças de hábitos.
- Em algumas regiões, acclimatize também é comum.
- Colocações: acclimate to, acclimate gradually, acclimate oneself.
Equívocos Comuns
- Acredita que significa sentir-se bem imediatamente num ambiente novo.
- Aplicável apenas ao clima.
- É o mesmo que adaptar; sem nuances.
- Pode-se acclimate algo em vez de si mesmo.
- A terminação -ize é intercambiável em todos os contextos.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, acclimate enfatiza um ajuste gradual e pessoal a novas condições. Frequentemente confunde-se com adaptar, mas acclimate foca em hábitos e atitudes pessoais, não apenas no ambiente externo.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com to + substantivo: acclimate to o calor, a uma nova cultura, à altitude.
- Associe com gradual e ações contínuas.
- Distingua acclimate de adapt conforme o contexto.
- Use acclimate oneself to para falar do seu próprio ajuste.
- Leia exemplos reais para ver o processo em ação.
- Pratique em contextos diferentes para consolidar o uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'acclimate' mean?
A.To decorate a room with plants
B.To become accustomed to a new climate or environment
C.To make a speech in public
D.To cause a change in temperature
Passo 2: Uso
Identify the correct usage of 'acclimate' in a sentence.
A.After moving to the mountains, it took her several weeks to acclimate to the altitude.
B.He decided to acclimate his sandwich with peanut butter before eating it.
C.The team will acclimate their strategy to defeat the opponents later this week.
D.We need to acclimate the water to boiling before adding the pasta.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'acclimate'?
A.Ignore
B.Adjust
C.Diminish
D.Transform
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'acclimate'?
A.Reject
B.Embrace
C.Adapt
D.Receive
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone would need to acclimate?
A.He decided to acclimate to his new job by arriving early and staying late.
B.When traveling to a new country, it may help to prepare for cultural differences.
C.Running a marathon demands one to be physically prepared and to train rigorously.
D.Adjusting to a new time zone can be challenging for many travelers.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App