LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

acquaintances - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

acquaintances Significados da Palavra

  • Uma pessoa que você conhece levemente, mas não um amigo próximo.
  • Familiaridade ou conhecimento sobre alguém ou algo.
  • Uma associação com alguém, geralmente informal.
Illustration for this word

acquaintances Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

acquaintances Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈ kweɪn tə ns/
Estados Unidos /əˈ kweɪn tns/
Sílabas
acquaintance

acquaintances Etimologia da Palavra

De 'acquaint' (tornar conhecido) + '-ance' (sufixo que denota um estado ou qualidade). Originado do latim 'accognoscere' → francês antigo 'acointier' → inglês. Imagine uma pessoa sendo apresentada a outra, apertando as mãos e trocando nomes, criando um primeiro passo em direção à familiaridade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Uma conhecida é alguém que você conhece levemente, sem ser um amigo próximo. Pode ser alguém que você conheceu no trabalho, na escola ou em atividades sociais, de quem você sabe o nome e com quem cumprimenta. A palavra também aparece em expressões como fazer a apresentação de alguém ou ter familiaridade com um assunto. O tom é neutro; uma conhecida pode virar amiga com o tempo ou permanecer como uma conhecida casual. Em português, a ideia abrange tanto contatos profissionais quanto sociais informais.

Lembretes de Uso

  • Acquaintance é um substantivo; o plural é acquaintances. Em introduções formais, use fazer a apresentação de alguém. Não confunda conhecido com amigo. Familiaridade com um tema é outro sentido. Pronúncia: /ˌækˈweɪn. təns/.

Equívocos Comuns

  • Confundir conhecido com amigo próximo.
  • Pensar que toda pessoa conhecida é amiga próxima.
  • Usar conhecido para pessoas em contextos formais sem necessidade de proximidade.
  • Confundir o uso com o conhecimento de um tema (familiaridade).
  • Erros de ortografia comuns: esquecer o 'e' em 'conhecido'.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, a distância entre conhecido e amigo é percebida de forma semelhante ao inglês, mas o registro formal pode soar diferente.

Dicas de Aprendizagem

  • Anote a forma nominal: conhecido/conhecidos.
  • Uso formal: sao as expressões como fazer a apresentação de alguém.
  • Distinguir entre conhecido e amigo segundo o contexto social.
  • Use familiaridade com para falar de um tema.
  • Pronúncia: /ˌækˈweɪn. təns/.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'acquaintances'?

A.Close friends or family members
B.People you know casually but are not close friends with
C.Strangers you just met
D.People you avoid
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'acquaintances' correctly?

A.I just met my acquaintances for the first time.
B.My acquaintances are my best friends since childhood.
C.I have many acquaintances who I see at the gym.
D.Acquaintances is a type of dessert.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'acquaintances'?

A.Companions
B.Friends
C.Associates
D.Colleagues
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'acquaintances'?

A.Strangers
B.Close friends
C.Colleagues
D.Associates
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'acquaintances' would be relevant?

A.I don't know anyone at the party.
B.I often spend weekends with my acquaintances from work.
C.All my acquaintances are from my childhood.
D.I prefer to be alone rather than meet acquaintances.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Tattoos at the Table

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.29 · 3:50 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte