LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

adamant - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

adamant Significados da Palavra

  • inflexível
  • que não se deixa persuadir
  • substância extremamente dura
Illustration for this word

adamant Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

adamant Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈæd.ə.mənt/
Estados Unidos /ˈæd.ə.mænt/
Sílabas
adamant

adamant Etimologia da Palavra

Raiz: adamant (a + damant) - 'a' = não + 'damant' = domado. Origem histórica: Latim 'adamantem' (indomável) → Francês antigo 'adamant' → Inglês 'adamant'. Imagem de memória: Imagine um escudo de cavaleiro, duro como adamante, que nunca se dobra ou quebra, representando uma decisão inflexível.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Adamant é um adjetivo que descreve alguém inabalável, inflexível ou algo de extrema dureza. Pode referir-se à firmeza de uma pessoa ou à resistência de um material. Da forma etimológica a partir de a + damant, significando não domável, via adamantem no latim e adamant no francês antigo.

Lembretes de Uso

  • Cuidado para não usar adamant apenas com pessoas obstinadas; não descreva sentimentos com adamant; atenção às combinações about/that; usar apenas para objetos que resistem a mudanças; evitar tom informal; use em contextos formais.

Equívocos Comuns

  • Adamant descreve apenas pessoas, não objetos
  • Adamant não é exatamente igual a obstinado
  • Usá-lo em situações negociáveis
  • Confundir com termos de materiais extremamente duros
  • Uso excessivo em escrita informal

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam usar inflexível; podem não reconhecer o uso para objetos muito duros ou para firmeza de decisão.

Dicas de Aprendizagem

  • Observe a força: pode referir-se a pessoas ou a materiais duríssimos
  • Combine com about/that para expressar firmeza
  • Evitar tom informal em textos formais
  • Distinguir de stubborn para nuance
  • Utilizar quando for necessária ênfase

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'adamant'?

A.Tired
B.Persistent
C.Confused
D.Soft
Passo 2: Uso

In which sentence is 'adamant' used correctly?

A.The pillow felt adamant against his head.
B.He was tired of being adamant in his beliefs.
C.They were confused about her adamant behavior.
D.She was adamant in her decision to change majors.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'adamant'?

A.Flexible
B.Resolute
C.Indifferent
D.Inconsistent
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'adamant'?

A.Determined
B.Pliable
C.Stubborn
D.Persistent
Passo 5: Domínio

How would you describe someone who is adamant?

A.Soft-spoken and timid
B.Flexible and indecisive
C.Confused and uncertain
D.Persistent and unwavering

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte