LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

adapt - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

adapt Significados da Palavra

  • ajustar ou modificar para se adequar a novas condições
  • desenvolver novas características em resposta ao ambiente
  • mudar algo para adequá-lo a diferentes situações
Illustration for this word

adapt Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

adapt Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈdæpt/
Estados Unidos /əˈdæpt/
Sílabas
adapt

adapt Etimologia da Palavra

adaptar = ad- (para) + apto (ajustar), do latim adaptare; ajustar. A palavra originalmente referia-se a mudar algo para se encaixar melhor, como ajustar uma ferramenta. Imagine um artesão modificando uma ferramenta para atender perfeitamente às suas necessidades.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo a cadeira um pouco para ver melhor e move o corpo para ajustar a luz. Reajo o plano, adjust os passos quando surgem fatos novos. É uma sensação de controle, uma virada turn na forma de pensar que traça o caminho. Quando a abordagem funciona, a solução encaixa na situação e sigo, keep indo.

Contexto Real

Adaptar significa ajustar ou modificar algo para que se encaixe em novas condições, ambientes ou objetivos. Pode referir-se a pessoas mudando o seu comportamento, ferramentas redesenhadas ou planos alterados para funcionar melhor num contexto diferente. O nuance enfatiza flexibilidade e processo, em vez de uma ação única. Os aprendizes devem observar que adaptar pode vir antes de to + substantivo (to a new job) ou de to + verbo (to changing circumstances).

Lembretes de Uso

  • Use adapt com to + substantivo ou com to + gerúndio. Trate-o como um processo, não uma mudança única. Exemplos: adaptar-se a um novo ambiente; adaptar-se a circunstâncias em mudança. Não confundir com ajustar.

Equívocos Comuns

  • Adapt é igual a adotar.
  • Adapt é sempre uma mudança rápida e única.
  • Adapt aplica-se apenas a pessoas.
  • Adapt garante ajuste perfeito imediatamente.
  • Adapt deve ser seguido por to + substantivo ou por to + verbo-ing.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português aprendendo inglês

Dicas de Aprendizagem

  • Observe o uso de adapt com to + substantivo vs to + verbo-ing.
  • Compare com ajustar para nuances.
  • Pratique com pessoas e coisas (ferramentas, planos).
  • Frases: adaptar-se a um novo ambiente, adaptar-se a circunstâncias em mudança.
  • Colocações comuns: adapt to, adaptar-se.
  • Use tempos diferentes para mostrar evolução.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'adapt'?

A.to copy something exactly without change
B.to change or adjust to new conditions or uses
C.to criticize or speak harshly about something
D.to collect or gather items for storage
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'adapt' correctly?

A.They tried to adapt the chair onto the wall.
B.He bought an adapt to charge his phone.
C.Wild species adapt over generations to survive environmental changes.
D.The manual tells you to adapt the batteries into the device.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'adapt'?

A.ignore
B.resist
C.adjust
D.preserve
Passo 4: Antônimos

Which word is most opposite in meaning to 'adapt'?

A.evolve
B.modify
C.remain unchanged
D.adjust
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the verb would be appropriate? (Choose the scenario where using that verb would fit best.)

A.Can you give an example of copying a family recipe exactly as it was written?
B.Can you give an example of replacing a broken plug with an identical new one?
C.Can you give an example of a plant changing leaf structure over generations because the climate became drier?
D.Can you give an example of refusing to change a travel plan even after all flights are canceled?

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Visual Trends in Social Media Imagery

Technology & Social Media

2026.01.04 · 1:33 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Managing a Social Media Update

Technology & Social Media

2025.10.31 · 1:32 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte