LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

adequate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

adequate Significados da Palavra

  • suficiente em quantidade ou qualidade
  • aceitável ou satisfatório
  • suficiente para atender às necessidades
Illustration for this word

adequate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

adequate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈædɪkwət/
Estados Unidos /ˈædɪkwət/
Sílabas
adequate

adequate Etimologia da Palavra

adequate = ad- (para) + aequus (igual) → Latim (aequus) → Francês antigo (adequat) → Inglês. Imagine uma balança perfeitamente equilibrada, representando igualdade e suficiência, onde ambos os lados se encontram harmoniosamente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Afasto a bagunça e ajusto a lâmpada para iluminar melhor. As palavras vão ficando nítidas e meu esforço se acalma um pouco. Deixo o ambiente quieto e escrevo algumas linhas; parece adequate para o estudo. Neste momento simples, adequate surge como a sensação de o bastante para continuar.

Contexto Real

Adequate significa que algo é suficiente em quantidade ou qualidade para atender a uma necessidade. Pode descrever um nível aceitável ou satisfatório sem ser extraordinário. No inglês cotidiano, pode-se dizer que um recurso é adequate para a tarefa, cobrindo os requisitos mínimos. É mais forte que simplesmente não ser inadequado, mas mais fraco que excelente. A nuance costuma girar em torno do equilíbrio: nem pouco nem demais. Aprendizes frequentemente confundem 'adequate' com 'sufficient' ou 'adequately' como advérbio; lembre-se de que 'adequate' é um adjetivo que descreve substantivos como financiamento, preparação ou evidência, não a ação em si.

Lembretes de Uso

  • Use adequate para descrever substantivos (recursos, evidência, preparação). Significa suficiente, sem ser excelente. Não é uma palavra de reforço. Combine com for para indicar finalidade: adequate for a tarefa. Compare com inadequate para enfatizar deficiência. Adequately é advérbio; não use como adjetivo.

Equívocos Comuns

  • Significa excelente
  • Refere-se apenas à qualidade, não à quantidade
  • Pode substituir sufficient em todos os contextos
  • Descreve uma ação verbal
  • É aceitável em todas as situações

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português as nuances de adequate e seu equilíbrio

Dicas de Aprendizagem

  • Adequate significa suficientemente para fazer o trabalho sem ser excelente
  • Com for para indicar propósito
  • Diferir de sufficient para nuance
  • É adjetivo que descreve substantivos
  • Pratique em contextos formais e informais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'adequate'?

A.Unacceptable
B.Enough
C.Abundant
D.Inadequate
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'adequate' correctly?

A.The project had an adequate number of mistakes.
B.Her skills were more than adequate for the job.
C.The store had adequate business today.
D.I used an adequate amount of money.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'adequate'?

A.Scarce
B.Extravagant
C.Sufficient
D.Sparse
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'adequate'?

A.Deficient
B.Plentiful
C.Adequate
D.Satisfactory
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where having 'adequate' resources is important?

A.A school fundraiser with insufficient donation
B.A successful product launch with enough advertising
C.A crowded event with limited seating
D.A party with excessive food waste

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Train Talk

Public Transport

2026.03.27 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte