adjusted - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
adjusted Significados da Palavra
- mudar algo ligeiramente para alcançar o ajuste, aparência ou resultado desejado
- acostumar-se a uma nova situação ou condição
- organizar ou modificar algo para melhor desempenho ou benefício
adjusted Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
adjusted Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈdʒʌst/
Estados Unidos
/əˈdʒʌst/
adjusted Etimologia da Palavra
Adjust = ad- (para) + just (próximo) | Latim por meio do francês antigo para o inglês. Imagine um mecânico ajustando os engrenagens de um relógio para garantir que ele funcione perfeitamente - essa imagem captura a essência de fazer pequenas mudanças para precisão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu estico a mão e move ligeiramente a correia, giro a fivela para ajustar. No espelho, a linha muda à medida que a camisa fica mais ajustada. Seguro a respiração, empurro um pouco mais até ficar confortável. Esse pequeno ajuste deixa o dia mais estável e a caminhada mais confiante.
Contexto Real
Adjust pode ser traduzido como ajustar, fazer pequenas mudanças para obter um ajuste, aparência ou resultado desejado. Também indica adaptar-se a uma situação ou condição nova. Além disso, pode significar organizar ou modificar algo para melhorar o desempenho ou o benefício. A etimologia lembra aproximar-se, alinhar. Uma diferença sutil com adaptar: ajustar tende a envolver mudanças menores e mais precisas, enquanto adaptar envolve uma adaptação mais ampla e contínua. Exemplos comuns incluem ajustar roupas, ajustar configurações de um equipamento ou ajustar um plano para economizar tempo e recursos.
Lembretes de Uso
- • Use adjust para mudanças pequenas e precisas.
- • Ajuste to/para indicar adaptação a uma nova situação.
- • Substantivo: adjustment.
- • Diferencie de adaptar quando a mudança for ampla ou duradoura.
Equívocos Comuns
- Adjust = adapt; são intercambiáveis em todos os contextos.
- Ajustar aplica-se apenas a objetos, não a pessoas ou planos.
- Ajustar implica sempre uma mudança física, não mental.
- Ajustar é o mesmo que corrigir; nem sempre resolve o problema.
- Ajustar não é usado em contextos de tempo ou ritmo.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, ajustar costuma indicar mudanças pequenas e precisas; adaptar refere-se a uma adaptação mais ampla e duradoura. O erro comum é confundir ambos em contextos específicos.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as preposições com adjust: adjust to/adjust for.
- Nominal: adjustment; use em contextos técnicos.
- Distingua ajustes finos de adaptações amplas.
- Pratique com exemplos: ajustar o volume, ajustar um plano.
- Use collocations comuns para reforçar o uso correto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'adjusted' mean?
A.Given up entirely
B.Left unchanged
C.Changed or modified to achieve a desired fit or condition
D.Ignored completely
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'adjusted' correctly?
A.She adjusted the recipe to make it more delicious.
B.He adjusted the clock, but it still didn’t work.
C.The swimmer adjusted her speed before the race started.
D.They adjusted their vacation plans to include a new destination.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'adjusted'?
A.Fixed
B.Ruined
C.Lost
D.Broken
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'adjusted'?
A.Neglected
B.Enhanced
C.Boosted
D.Improved
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where adjustments are necessary?
A.She continued with the same plan even though it wasn't working.
B.They completely ignored the weather forecast during their trip.
C.He rearranged his furniture to create more space.
D.He decided to leave everything as it was.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App