LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

administration - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

administration Significados da Palavra

  • o ato de gerenciar ou organizar um negócio ou governo
  • um grupo de pessoas que gerenciam ou governam
  • o processo de colocar um plano em ação
Illustration for this word

administration Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

administration Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/
Estados Unidos /ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/
Sílabas
administration

administration Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: ad- = para, minister = servo; Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês; Imagem de memória: imagine um servo trazendo ordem e orientação a um reino, representando a organização da governança.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro as páginas bagunçadas, movo-as para alinhar. Empurro as tarefas para os lugares certos, defino prazos e recursos, e ajusto o caminho para que tudo se encaixe. Sinto a pressão e me concentro em manter o movimento com firmeza, controlando cada desvio. No fim, as ideias ganham forma como passos práticos que eu sigo para fazer as coisas acontecerem.

Contexto Real

A administração é um termo amplo que descreve a forma como uma empresa ou governo é gerido. Pode referir-se à ação de gerir recursos, pessoas e processos, incluindo planejamento, orçamento e supervisão. Também pode significar o grupo de pessoas que governam ou administram, como a administração de um país ou de uma universidade. Existe ainda o sentido de colocar um plano em prática, garantindo que as etapas sejam realizadas, as responsabilidades designadas e o progresso acompanhado. Ao aprender, é útil distinguir entre administração como o sistema/organização e as pessoas que governam, e a execução de políticas como o processo de implementação.

Lembretes de Uso

  • 1) Use a forma de substantivo; o verbo correspondente é to administer. 2) 'a administração' pode referir-se ao corpo diretivo ou à equipa de gestão de uma organização. 3) Não confundir com 'administrativo' (adjetivo) ou 'admin' (informal). 4) Colocações comuns: administração de recursos, administração da justiça, administração hospitalar. 5) Em contextos políticos ou empresariais, diferencie entre a administração como grupo e a execução de políticas como processo.

Equívocos Comuns

  • Achar que se refere a uma pessoa única, não a um grupo
  • Achar que é apenas governo, não negócios
  • admin não é sinônimo de administração
  • Confundir com instrução ou ensino
  • O plural administrations pode significar vários governos, não apenas diferentes aspectos

Diferenças de Visão Linguística

O português diferencia entre administração como órgão e processo; muitos aprendentes confundem o conjunto com a prática administrativa sem clareza de contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Revise os três sentidos de administração: sistema, grupo e execução.
  • Pratique expressões como administração de fundos e administração da justiça.
  • Distingua administrativo (adjetivo) de admin (informal).
  • Note que 'a administração' pode significar o governo ou a equipe diretiva.
  • Use o contexto para decidir se se refere ao órgão ou ao processo.
  • Em contextos formais, atente para usos próprios da administração pública.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'administration'?

A.Learning a new language
B.Exploration of outer space
C.Management of a company
D.Cooking a meal
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'administration' correctly?

A.She enjoyed the administration of playing basketball.
B.The school administration decided to close early.
C.The dog's administration was full of energy.
D.The administration of the sun was shining brightly.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'administration'?

A.Organization
B.Destruction
C.Celebration
D.Communication
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'administration'?

A.Resilience
B.Efficiency
C.Chaos
D.Serenity
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where 'administration' is important?

A.Picking flowers in the garden
B.Singing in the shower
C.Managing a business payroll
D.Walking in the park

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte